首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-12-01
83
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3234720.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
[originaltext]W:Youknow,mostworkersareworkingundergreatpressure.Howa
Workingatypewriterbytouch,likeridingabicycleorstrollingonapath,
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
Doctorsbaffledbyanunexplainedrashonpeople’searsorcheeksshouldbe
随机试题
Unlesswespendmoneytospotandpreventasteroidsnow,onemightcrashint
It’snouse______menottoworry.A、youtellB、yourtellingC、foryoutohavet
Thelawrequiresthatfurscarrya______.[br]WhichofthefollowingisTRUE?
Thepast50yearshaveseenmassiveexpansionofagriculture,withfoodprod
[audioFiles]audio_eusm_j01_008(20099)[/audioFiles]A、Hedoesn’twanttogototh
血涂片计数100个WBC见到25个有核RBC,WBC计数值为10×10/L,则W
个人的合法收入不包括()。A:工资 B:奖金 C:地里产的稻谷 D:赌博赢
某单位拟在其东侧围墙内砌一个100m2长方形花坛。花坛边墙东面一侧利用单位围墙改
我国海上运输货物保险包括()。A.平安险 B.附加险 C.海洋运输散装桐油
下列关于进度付款证书和支付时间,说法正确的是( )。A.监理人在收到承包人进度
最新回复
(
0
)