首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-11-26
72
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3221880.html
相关试题推荐
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
随机试题
[originaltext]M:Hi,Nicole,Iheardyou’veboughtahouseinthesuburbs,how
IsScienceanevilthingoragoodthing?Thishasbeenanintenselydiscuss
建筑涂料按稀释剂可分为水溶型、乳液型、溶剂型三种,下列哪条不是溶剂型涂料的特性?
下列影响因素中,属于影响潜在进入者威胁的有( )。A.政策限制 B.进入资本
各级政府及政府机构出现资金剩余时,可通过购买( )投资于证券市场。 Ⅰ政府债
下列关于资本市场有效程度的说法中,不正确的有()。A.强式有效市场的主要特征,是
目前人们大多认为1868年英国成立的()是最早的证券投资基金。A.海外及殖
不属于射线灭菌法的是A.过氧乙酸蒸汽灭菌 B.紫外线灭菌法 C.γ射线灭菌
期货交易所通知期货公司追加保证金,期货公司否认收到上述通知的,由()承担举证责
A.雌激素类药物 B.雄激素类药物、蛋白同化激素类药物 C.肾上腺糖皮质激素
最新回复
(
0
)