首页
登录
职称英语
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
许先生正在厦门大学读博士学位。Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.原译
游客
2023-11-26
55
管理
问题
许先生正在厦门大学读博士学位。
选项
答案
Mr. Xu is working for the doctor’s degree at Xiamen University.
解析
原译按字照搬将“读博士学位”译为study the doctor’s degree,但英语里并无此种表达。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3221880.html
相关试题推荐
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
FiveThingsforCollegeGraduatestoKnowI.Degreedoesno
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
[originaltext]W:Whichleveldoyoupreferteaching?Why?M:Iloveworkingwit
随机试题
Whyshouldanyonebuythelatestvolumeintheever-expandingDictionaryofN
Educationistheprocessoflearningandknowing,whichisnotrestrictedt
【S1】[br]【S2】C从语法的角度看,不定式后面要求接原形动词。从语义的衔接角度看,Women’sparticipationasteachers
Scientiststhinkthemoralists’warningis______.[br]Whatthegovernmentcan
下列哪种试剂是用于混凝土表面涂层抗氯离子渗透试验的()。A.氢氧化钠 B
下列各项除哪项外,均属消风散的药物组成A.木通知母牛蒡子 B.石膏苍术当归
肝癌最常见、最重要的症状与体征是A.食欲减退 B.进行性肝脏肿大及肝区痛 C
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
D 可知完全燃烧1mol所产生的理论烟气量是:x+y/2+z+3.78(x+y/4+z-w/2)mol。
为了解某石油炼化改扩建项目的地下水环境现状,评价区内的调查内容有( )。A.地表
最新回复
(
0
)