首页
登录
职称英语
他们是一对新婚夫妇。They are a newly married couple.原译的新婚夫妇译作a newly married couple of hus
他们是一对新婚夫妇。They are a newly married couple.原译的新婚夫妇译作a newly married couple of hus
游客
2023-11-26
57
管理
问题
他们是一对新婚夫妇。
选项
答案
They are a newly married couple.
解析
原译的新婚夫妇译作a newly married couple of husband and wife太过哕嗦,couple就已经包含husband and wife的意思了,无需重复译出。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3221871.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
(1)Afterthirtyyearsofmarriedhappiness,hecouldstillremindhimselfth
[originaltext]M:Butdon’tmanymoreparentsliveapartfromtheirmarriedchil
(1)Afterthirtyyearsofmarriedhappiness,hecouldstillremindhimselftha
(1)AcoupleofyearsagoagroupofmanagementscholarsfromYaleandtheUni
(1)AcoupleofyearsagoagroupofmanagementscholarsfromYaleandtheUni
(1)AcoupleofyearsagoagroupofmanagementscholarsfromYaleandtheUni
随机试题
Almosteverynewinnovationgoesthroughtherephases.Wheninitiallyintroducin
下列属于经营决策中成本的基本概念的有()。A.风险成本 B.核算成本
21-三体综合征除特殊面容外其他常见的畸形为()A.翼颈、乳头间距宽
下列哪一项是右心衰竭和肝硬化的主要鉴别点A.肝大 B.水肿 C.腹腔积液
明朝有人描述在广东大庾岭所见:“盖北货过南者,悉皆金帛轻细之物;南货过北者,悉皆
关于控释片说法正确的是A.释药速度主要受服药时间的控制 B.释药速度主要受食物
某种产品每箱中个数相等,将1箱这种产品按照每盒47个的方式重新装盒,最后剩15个
可能性是指包含在现实事物中的预示着事物发展前途的各种趋势。可能性包括现实可能性和
建立电信运营支撑系统有助于电信企业()。A.提高运营生产效率 B.提升客户服
下列类型的建设项目中,可以不进行经济分析的是()。A.外部效果显著的项目 B.
最新回复
(
0
)