首页
登录
职称英语
他们是一对新婚夫妇。They are a newly married couple.原译的新婚夫妇译作a newly married couple of hus
他们是一对新婚夫妇。They are a newly married couple.原译的新婚夫妇译作a newly married couple of hus
游客
2023-11-26
34
管理
问题
他们是一对新婚夫妇。
选项
答案
They are a newly married couple.
解析
原译的新婚夫妇译作a newly married couple of husband and wife太过哕嗦,couple就已经包含husband and wife的意思了,无需重复译出。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3221871.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
[originaltext]M:Whencouplesgetmarried,theyoftenpromisetolove,honoran
(1)Afterthirtyyearsofmarriedhappiness,hecouldstillremindhimselfth
[originaltext]M:Butdon’tmanymoreparentsliveapartfromtheirmarriedchil
(1)Afterthirtyyearsofmarriedhappiness,hecouldstillremindhimselftha
(1)AcoupleofyearsagoagroupofmanagementscholarsfromYaleandtheUni
(1)AcoupleofyearsagoagroupofmanagementscholarsfromYaleandtheUni
(1)AcoupleofyearsagoagroupofmanagementscholarsfromYaleandtheUni
随机试题
Manyresearchershavefoundgreaterdependenceandobedienceinveryyoungg
DearMr.Williams:Youradvertisementinthismorning’spaperformanagerof
A.appearanceB.appropriateC.attractiveD.complexE.concern
A. B. C. D.
职业道德的特点包括( )。A.行业性 B.连续性 C.实用性
蒿芩清胆汤的功用是A.清热利湿,逐瘀退黄 B.泄火清肝,降逆止呕 C.清热泻
A.α球蛋白B.β球蛋白C.γ球蛋白D.δ球蛋白E.ε球蛋白补体C9属于哪种球蛋
急性肾衰竭患者,监测指标不包括A.尿素 B.尿钠 C.尿酮体 D.尿渗透压
在法定税额的基础上,经济发达地区城镇土地使用税的适用税额标准可以适当提高,需报批
以下关于员工离职管理,理解正确的是( )。A.试用期内可以随意解聘员工 B.
最新回复
(
0
)