首页
登录
职称英语
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。People around here all feel that he is leading a double life.affa
游客
2023-11-25
72
管理
问题
我们这儿的人都觉得他有婚外恋。
选项
答案
People around here all feel that he is leading a double life.
解析
affair本身就指“私通”或“暧昧关系”,当然是“婚外”的事,所以不必再译出outside one’s ownmarriage。英语中“有婚外恋”的地道说法是lead a double life。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3217859.html
相关试题推荐
Foetalsleeperstendtobeshyandsensitive,butpeoplewhoassumethesoldier
ItiscommonlybelievedintheUnitedStatesthatschooliswherepeoplegotog
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
Contrarytowhatmanypeoplethink,depressionisnotanormalpartofgrowi
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
"Almostuniversally,womenhavefailedtoreachleadingpositionsinmajor
随机试题
FromMondayuntilFriday【36】peoplearebusyworkingorstudying,butinthe
TherelationshipbetweenlanguagelearningstrategypreferencesandEnglish
我们在使用银行卡消费时,应不以恶意透支为目的,不参与信用卡套现,以免承担()责
下列关于妊娠期血液变化的叙述,错误的是()A.血红蛋白下降 B.血浆
高海拔地区变电站内应配备()等医疗设备,必要时可设立()。心电图机
下列选项中,哪些属于检察官违反忠诚规范的行为? A.参加反对国家的集会、游行
对投资项目进行线性盈亏平衡分析,不仅要求销售收入和成本为产量的线性函数,还要符合
根据消费税法律制度的规定,下列应税消费品中,应当以纳税人同类应税消费品的最高销售
(2017年真题)根据FID1C施工合同条件,履约担保的保证期限应到( )为止
(2015年真题)预制拼装连续箱梁桥的预应力钢绞线下料长度,应根据张拉千斤顶长度
最新回复
(
0
)