首页
登录
职称英语
Translate the underlined phrase into Chinese.The test was so difficult that I r
Translate the underlined phrase into Chinese.The test was so difficult that I r
游客
2023-10-19
78
管理
问题
Translate the underlined phrase into Chinese.
The test was so difficult that I really had to
rack my brains
to find the answers.
选项
答案
绞尽脑汁
解析
题干问的是把带下划线的短语翻译成中文。该句的意思是“考试太难了,我不得不绞尽脑汁才能找到答案。”rack的意思是“使痛苦;使焦虑”,rack my brains的字面意思是“使我的大脑痛苦”,故根据中文语言习惯翻译为“绞尽脑汁”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3112768.html
相关试题推荐
Moresurprising,perhaps,thanthecurrentdifficultiesoftraditionalmarri
Thechildnodded,apparentlycontentwithhismother’spromise.Theunderlinedp
________,itwascompletedontime.A、DifficultasthetaskwasB、Difficultaswa
I’veneverbeenabletoworkherout.Theunderlinedpartmeans________.A、workt
Inphraseslikegenerallyspeaking,judgingfrom,ortalkingof,the-ingpartic
WhichofthefollowingitalicizedphrasesindicatesCAUSE?A、Withthefloorweta
Johnstayeduplateindefianceofthecoach’sorder.Theunderlinedpartmeans_
Tomwassoabsorbedintalkingthatheforgothismeeting.Theunderlinedpartm
Theirwithdrawalfromtheworldeconomyisvirtuallyimpossible.Theunderlined
Thereisnoquestionofsuccess.Theunderlinedwordmeans________.A、possibility
随机试题
DearCustomer,Congratulations!Youhavejustpurchasedoneoftheworld’smost
[originaltext]Medicine,law,andtheologyareknownasthelearnedprofessi
Theresultofautomationmaywellbeanincreaseinemployment,sinceitis
C
胃穿孔患者行腹腔穿刺,抽出液的性质是A.稠厚脓液 B.易凝固血液 C.黄色、
针灸治疗肥胖之脾胃虚弱者,宜加用的腧穴是A.上巨虚、内庭 B.脾俞、足三里
下列物质中,可以采用二氧化碳灭火系统进行扑救的有()。A.石蜡 B.硝化纤维
防火卷帘卷门机具有依靠防火卷帘自重恒速下降的功能,其操作臂力不得大于()N。A
定岗是在对部门职能进行()的基础上,将工作具体细化为若干模块,从而构成本部门工
在火灾发生初期,作为企业负责人的厂长应优先()。A.保护工厂财物 B.
最新回复
(
0
)