首页
登录
职称英语
Translate the underlined phrase into Chinese.The test was so difficult that I r
Translate the underlined phrase into Chinese.The test was so difficult that I r
游客
2023-10-19
52
管理
问题
Translate the underlined phrase into Chinese.
The test was so difficult that I really had to
rack my brains
to find the answers.
选项
答案
绞尽脑汁
解析
题干问的是把带下划线的短语翻译成中文。该句的意思是“考试太难了,我不得不绞尽脑汁才能找到答案。”rack的意思是“使痛苦;使焦虑”,rack my brains的字面意思是“使我的大脑痛苦”,故根据中文语言习惯翻译为“绞尽脑汁”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3112768.html
相关试题推荐
Moresurprising,perhaps,thanthecurrentdifficultiesoftraditionalmarri
Thechildnodded,apparentlycontentwithhismother’spromise.Theunderlinedp
________,itwascompletedontime.A、DifficultasthetaskwasB、Difficultaswa
I’veneverbeenabletoworkherout.Theunderlinedpartmeans________.A、workt
Inphraseslikegenerallyspeaking,judgingfrom,ortalkingof,the-ingpartic
WhichofthefollowingitalicizedphrasesindicatesCAUSE?A、Withthefloorweta
Johnstayeduplateindefianceofthecoach’sorder.Theunderlinedpartmeans_
Tomwassoabsorbedintalkingthatheforgothismeeting.Theunderlinedpartm
Theirwithdrawalfromtheworldeconomyisvirtuallyimpossible.Theunderlined
Thereisnoquestionofsuccess.Theunderlinedwordmeans________.A、possibility
随机试题
Priortothe20thcentury,manylanguageswithsmallnumbersofspeakerssurv
TheMITSloanSchoolofManagementstronglybelievesthatitspurposeisto
增加肾毒性和耳毒性的配伍用药是()A:肝素钠联用阿司匹林 B:普萘洛尔联用硝
该患儿的护理措施哪项正确A、给予易消化的普食 B、血尿消失后可加强锻炼 C、
市场营销活动是企业经营管理的()。A:起步环节 B:中心环节 C:结束环节
招标人发出的招标公告属于()。A、要约邀请B、承诺C、要约D、反要约
甲、乙二人共同盗窃一辆价值20万元的汽车,销赃得款6万元,甲分得5万元,乙分得1
某投资者买了一张票面年利率为10%的债券,若一年中通货膨胀率为5%,则投资者的实
《学记》中提出“道而弗牵,强而弗抑,开而弗达”,是要求教学中贯彻( )原则。
女性,35岁,手术后2个月出现腹胀,乏力,ALT200U/L,手术时输血800m
最新回复
(
0
)