首页
登录
职称英语
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achilies heel)Hunger and poverty have rem
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achilies heel)Hunger and poverty have rem
游客
2023-10-15
60
管理
问题
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achilies heel)
选项
答案
Hunger and poverty have remained a“silent crisis”.They are like the“Achilles heel”,deeplytroubling all human beings.
解析
(原句意思由两个句子分开翻译。have remained现在完成时对应文中“依然是”。“深深困扰”译为状语从句形式补充修饰Achilles heel。)
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3101043.html
相关试题推荐
环境变化导致全人类灭亡不太可能,但若维系现有的文明却非常困难。(extinguish)Itisunlikelythatenvironmentalcha
Nothingprobablyhasmorecontributedto______thepovertyandbackwardnessofIn
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures;______isutterpoverty.A、nowthat
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures;______isutterpoverty.A、nowthata
如果没有天敌,畜群数量就会过快增长,以至食物被消耗殆尽而饥饿致死。(overpopulate)Withoutnaturalenemies,herdsof
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
AsacentralelementoftheZeroHungerProgramme,familyfarming______about4
Ibroke________thepovertybarrieranditwaseducationthatdidit.A、offB、away
随机试题
Apersonmayhaveanideaabouthimselfthatwillpreventhimfromdoinggoo
Whatdoesthepassagemainlydiscuss?[br]Accordingtothepassage,oneimpor
WhatdestroyedSaint-Pierre?[br][originaltext]PeoplesaidthatSaint-Pie
Theheadmasterdemandedthateverystudent(come)______ontime.come
Thoughexplainingtheentirehumangeneticblueprintisstillafewyearsa
办理个人教育贷款时,签约环节面临的操作风险不包括()。A.未对合同签署人及签字
地方性甲状腺功能低下症的主要病因是:A.甲状腺发育异常 B.甲状腺素合成障
全面依法治国,必须坚持人民的主体地位。下列哪些选项是正确的?A.人民根本权益是法
A.头孢呋辛 B.头孢他啶 C.头孢米诺 D.头孢唑林 E.头孢曲松对于
项目总投资中的流动资金估算一般采用的方法是( )。 A.设备费用百
最新回复
(
0
)