首页
登录
职称英语
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achilies heel)Hunger and poverty have rem
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achilies heel)Hunger and poverty have rem
游客
2023-10-15
64
管理
问题
饥饿和贫困依然是一种“无声的危机”,仿佛是深深困扰全人类的“阿喀琉斯之踵”。(Achilies heel)
选项
答案
Hunger and poverty have remained a“silent crisis”.They are like the“Achilles heel”,deeplytroubling all human beings.
解析
(原句意思由两个句子分开翻译。have remained现在完成时对应文中“依然是”。“深深困扰”译为状语从句形式补充修饰Achilles heel。)
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3101043.html
相关试题推荐
环境变化导致全人类灭亡不太可能,但若维系现有的文明却非常困难。(extinguish)Itisunlikelythatenvironmentalcha
Nothingprobablyhasmorecontributedto______thepovertyandbackwardnessofIn
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures;______isutterpoverty.A、nowthat
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures;______isutterpoverty.A、nowthata
如果没有天敌,畜群数量就会过快增长,以至食物被消耗殆尽而饥饿致死。(overpopulate)Withoutnaturalenemies,herdsof
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
Oncetheyhadfame,fortune,securefutures:______isutterpoverty.A、nowthata
AsacentralelementoftheZeroHungerProgramme,familyfarming______about4
Ibroke________thepovertybarrieranditwaseducationthatdidit.A、offB、away
随机试题
ItriedveryhardtopersuadehimtojoinourgroupsbutImetwithflat______.A
Sincethedawnofe-mail,usingsarcasmindigitalcommunicationhascreated
PASSAGETHREE[br]Paragraph2beginswith"Thatwashisrealeducation".Whatd
[originaltext]W:I’mreallyangryatJohn.Heneverlistenstome.M:Takeite
B
共用题干 OptimistsReallyDoLiveLonger,Sa
成人生命体征测量值在正常范围内的一组是A、T38℃P98次/分R24次/分EP1
1939年1月,国民党确定“消极抗日,积极反共”政策的会议是 A.国民党五届三
丈夫甲欲与乙离婚乙不同意丙建议甲在牛奶里投毒杀害乙甲听从了丙的建议把有毒的牛奶拿
某项目的地下水环境影响评价工作等级为一级,根据《环境影响评价技术导则—地下水环境
最新回复
(
0
)