首页
登录
职称英语
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its ow
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its ow
游客
2023-10-11
73
管理
问题
VMI,an international financial services company based in Spain,is holding its own first international conference later this year,and the budget is $2,000 per participant.
选项
A、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将主持一次国际会议,会议预算总额为2,000美元。
B、总部设在西班牙的国际金融服务公司VMI,今年晚些时候要召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
C、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将主持一次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
D、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,过了今年将召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
E、在西班牙建立了基地的国际金融服务公司VMI,今年晚些时候要召开公司的首次国际会议,费用预算为每位与会者2,000美元。
答案
B
解析
“an…company based in…”是一种常用的表达,含义是“总部设在……的公司”,A、C、D、E都将其误译成“在西班牙建立了基地的国际金融服务公司”。另外"later this year" 意思是“今年晚些时候”,A、C、D选项将其误译成“过了今年”,“per participant”是指“每位与会者”而非A选项的“预算总额”。B为最佳选项。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3090872.html
相关试题推荐
______thepotentialofnewtechnologyandtheaccompanyingadvancesinscience,
Whenheleavesthecompanynextyear,he__________forthiscompanyforthirtyye
VMI,aninternationalfinancialservicescompanybasedinSpain,isholding
VMI,aninternationalfinancialservicescompanybasedinSpain,isholding
VMI,aninternationalfinancialservicescompanybasedinSpain,isholding
Foranymoneythattheuserdoesnotpayeachmonth,thecreditcardcompanychar
______inthecompanyforthreeyears,Markhasbecomeexperiencedinbusinessn
(Paragraph3,Passage4)Therewouldbenofinancialhelpunlesstheycouldprodu
本公司经营绿茶业务已有数百年历史。OurcompanyhasahistoryofsellingGreenTeaoverhundredsof
Theyareteachersanddon’trealize_____tostartandrunacompany.A、whatthey
随机试题
HowtoTakeNotesⅠ.ReasonsforNote-taking--(1)tomemory:s
[originaltext]W:Beforeyousignthelease,doyouhaveanyquestions?M:Yes.
施工单位未对建筑材料、建筑构配件、设备和商品混凝土进行检验,或者未对涉及结构安全
共用题干 SpacinginAnimals1.Anyobservant
(2017年真题)财务规划是帮助纳税人在法律允许的范围内,通过对经营、理财和薪酬
国家对药品类易制毒化学品实行购买许可制度。购买药品类易制毒化学品的,应当办理《药
不属病毒感染类型的是A.慢性病毒感染 B.慢发病毒感染 C.潜伏性感染 D
(2020年真题)下列遗嘱形式中,依法须有2个以上见证人见证的有()。A.
根据《建设工程监理规范》,关于工程监理人员职责的说法,正确的有()。A.总
有关心肌梗死后最早出现心电图改变描述正确的是A、相应导联的T波变高、尖,继之ST
最新回复
(
0
)