首页
登录
职称英语
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by yo
游客
2023-10-08
38
管理
问题
Sit next to an American on an airplane and he will immediately address you by your first name.
选项
A、在飞机上,你如果坐在一个美国人旁边,他会立刻以你的名字相称。
B、在飞机上,他紧挨着一位美国人,于是他马上询问那人的地址与姓名。
C、在飞机上,若坐在一个美国人旁边,他会马上叫你的名字。
D、在飞机上,坐在一个美国人旁边,他会立刻询问有关你的地址与你的姓名。
答案
A
解析
此句中,“Sit next to an American on an airplane”相当于一个条件从句,即“If you sit next to an American on an airplane”。在翻译过程中,可先译出这部分,再翻译后面的主句部分。此外,“address”意为“称呼”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3081558.html
相关试题推荐
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
AnAmericanresearcherhasdevelopedasimpledevicetohelpstopsnoring(打鼾
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
FewAmericansstayinonepositionoroneplaceforalifetime.Wemovefrom
随机试题
Thediscussionwasnotsmooth.Ifonly______(我们明确区分两个科学术语就好了)!wehadmadeaclea
[originaltext]M:HiJane,pleasecomeinandtakeaseat.W:Well,youwouldli
ReadingPassage3haseightparagraphs(A-H).Choosethemostsuitableheadings
Watermakesupsome70percentagepointsofthebody,anddrinkingenoughwater—
WhenLenoreSkenazy’ssonwasallowedtotakethesubwayalone,he______.[br]S
设计声屏障时,通常不考虑的声现象是( )。A.衍射 B.透射 C.反射
某企业2009年度待摊费用期初余额20万元,本期发生额12万元,本期待摊费用摊销
关于立克次体的共同特征,下列说法错误的是A:以节肢动物为传播媒介B:对多种抗生
某挖土机挖土一次正常循环工作时间为50s,每次循环平均挖土量为0.5m3,机械正
Hisprofessionalcareerspanned16years
最新回复
(
0
)