首页
登录
职称英语
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉B、对于你来
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉B、对于你来
游客
2023-10-08
65
管理
问题
Your father’s honor is to you but a secondhand honor.
选项
A、对于你来说,父亲的荣誉只是第二手荣誉
B、对于你来说,父亲的荣誉只是间接的荣誉。
C、你父亲的荣誉是给你的,但只是间接给你的荣誉。
D、你父亲的荣誉对你来说,只是第二手的荣誉。
答案
B
解析
本题的考点是to you“对于你来说”和but“只是”。抓住了本题的考点,本句是不难翻译的。但就荣辱观来说,这种说法学生没有遇到过,因此有一定的理解难度。A项译文基本正确,但说法不贴切。B项翻译正确,表达清楚,是正确答案。 C项翻译错误。D项译文基本正确,但稍次于A项。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3081228.html
相关试题推荐
斯蒂芬.霍金出生于1942年1月8日,在圣奥尔本斯长大,是家中4个孩子中的老大。【T1】他的父亲是一位研究生物学家,母亲是一所医学研究院的秘书,因此他对
斯蒂芬.霍金出生于1942年1月8日,在圣奥尔本斯长大,是家中4个孩子中的老大。【T1】他的父亲是一位研究生物学家,母亲是一所医学研究院的秘书,因此他对
Hefailedintheexamination,______madehisfatherveryangry.A、whichB、itC、tha
Thisisratherforyourfathertodecidethanforyourself.这件事情得由你父亲决定而不是由你来决定。
[originaltext]Jimgrewupinaverycriticalfamily.Bothhisfatherandmot
Itisthe______forthebride’sfathertopayforthewedding.A、customB、habit
Theevidencesuggeststhatsinglefathers______morelikelytoworkthansingle
Harry’sgrandfatherhasagreat(collect)______ofoldcoins.collection
Anniewantedtogetmarriedbecauseshe______.[br]Anniefoundherfather-in-l
Theboylookedathisfather(hope)______becausehethoughthisfatherhadbro
随机试题
—Arewehavingdinnerbeforeoraftertheshow?—I’dliketohaveitbeforethe
塑性形变的滑移面是晶体结构中原子排列最密的晶面。()
地下结构防水混凝土首先要满足的要求是( )。A.抗渗等级 B.抗拉强度 C
中国人民在长期的革命战争中,不但进行了艰苦卓绝的战斗,也诞生了不少脍炙人口的歌曲
超声的分辨力不受下列何种因素的影响A.超声频率 B.脉冲宽度 C.超声发射功
关于GMP,正确的叙述有A.GMP的中译文是《药物非临床研究质量管理规范》 B
货币市场是短期资金融通的市场,下列选项中属于货币市场的有( )。A.债券市场
循序渐进的教育要求是根据个体身心发展的{pz_填空}规律提出来的。
学生的说谎、偷窃和欺骗等属于()。 A.情绪冲动B.性格障碍C.情绪适应
下列型号经纬仪属于普通等级的是( )。A.DJ0.7 B.DJ1 C.DJ2
最新回复
(
0
)