首页
登录
职称英语
The computing Center is to close from June 5 to 8 as a new system is being insta
The computing Center is to close from June 5 to 8 as a new system is being insta
游客
2023-10-08
55
管理
问题
The computing Center is to close from June 5 to 8 as a new system is being installed and tested then.
选项
A、计算机中心将于6月5日至8日关门,因为新系统的安装和考试。
B、计算机中心将于6月5日至8日不开门,因为那时将安装测试新系统。
C、由于安装测试新系统,计算机中心将于6月5日至8日停止对外开放。
D、由于新系统要安装考试软件,计算机中心将于6月5日至8日关闭。
答案
C
解析
本题的:考点是is to“将要”,close“关门”,test“测试”,和then“那时”。其中,close在本句中应该是暂时停止开放之意。A项译文把测试作为考试不符合原义,但摹本含义还是对的。 B项翻译基本正确。C项翻译正确,语言得体,表达清楚,是正确答案。D项有两处理解错误,以至于全句的意思错了。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3080852.html
相关试题推荐
[originaltext]Thecity’smuseumsaremuchmorethanculturalcenters.Theya
[originaltext]TheNationalCenterforEducationStatisticsdiditslatestre
A——airtrafficcontrolsystem B——armedpolice C——crimeprevention
A——airtrafficcontrolsystem B——armedpolice C——crimeprevention
A——airtrafficcontrolsystem B——armedpolice C——crimeprevention
AreportfromthePewResearchCenterreleasedlastweekshowsthatmarriage
AreportfromthePewResearchCenterreleasedlastweekshowsthatmarriage
AreportfromthePewResearchCenterreleasedlastweekshowsthatmarriage
AreportfromthePewResearchCenterreleasedlastweekshowsthatmarriage
AreportfromthePewResearchCenterreleasedlastweekshowsthatmarriage
随机试题
ThoughMarycontinuedworking,shekeptlookingattheclock______,thinkingof
ThatThedesiretobecomemorestrategicthathasbeenespousedbyrecruiti
Fruitisrich______vitamins.A、withB、inC、atD、ofBberichin是固定搭配,“富含…”。句意为:水果富
在拆卸和安装时,可以将油液、油脂和水等粘附到制动片、制动盘等摩擦表面上。()
关于实施事故处理'四不放过”原则,表述正确的是()。A.事故原因未查明不放过
依据《中华人民共和国著作权法》,关于著作权的描述,不正确的是( )。A、著作权
三角形∶三棱锥A.四边形∶四面体 B.五边形∶五角星 C.正方形∶正方体
属于烷化剂,能破坏DNA的抗肿瘤药物是()A.来曲唑 B.环磷酰胺 C
炎症性囊肿是A.含牙囊肿 B.黏液囊肿 C.牙源性钙化囊肿 D.婴儿龈囊肿
某交通运输企业为增值税一般纳税人,具备提供国际运输服务的条件和资质。2019年
最新回复
(
0
)