首页
登录
职称英语
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an
游客
2023-10-07
65
管理
问题
We have one vacant seat for the 9:30 train because someone cancelled it half an hour ago.
选项
A、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来退了票。
B、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有人来取消了。
C、我们9:30的火车上还有一个空座位,因为半小时前,有些人来退了票。
D、我们9:30的火车上还有一个座位,因为半小时前,有人来取消了。
答案
A
解析
此题关键在cancelled it的翻译。如果直译,可以说“取消”,但在原句中很明显是“退”。someone不能译成“有些人”,应该是“有人”。选A)得2分;若选C)得1.5分;选B)得1分;而选D)得0分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3079935.html
相关试题推荐
--DidRichardmendtheroofhimself?--No,he______becausehedoesn’tliketo
Thiskindofvegetableisextremelyexpensiveinwinterbecauseitis______.A、
______thissadevent,wehavecancelledthe4thofJulycelebrations.A、Inregar
Lindadidn’tgotothemovielastnightbecauseshe______forthefinalexamina
Thebankrefused(accept)________myapplicationfortheloanbecausetheyweren’
_____(所有航班被取消)becauseofthesnowstorm,somanypassengerscoulddonothingexce
Hisgrandmotherbroughthimup,becausehisparents______whenhewasonlyone
Marytoldmenottoworrybecausethe(operate)______onMr.Smithwasverysucce
Shewasnothappybecausehehadkepther(wait)______forhalfanhour.waiting
While(cross)______thestreet,Isawsomeonewavingtome.crossing现在分词作状语时,现在
随机试题
Geographyisstudyoftherelationshipbetweenpeopleandtheland.Geograp
Bynow,howtheimmunesystemisaffectedbystresshasbeenwell-documented
RSVP协议通过()来预留资源.A.发送方请求路由器 B.接收方请求路由器
AML-M1A.骨髓某一系列的原始细胞<10%(NEC) B.骨髓某一系列的原
在尿蛋白定性方法中属于筛选方法是A.3%磺柳酸法 B.加热醋酸法 C.试带法
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性: A.如
谈美 朱光潜 我刚才说,一切事物都有几种看法。你说一件事物是美
按照国家标准《城市消防远程监控系统技术规范》(GB50440—2007)的要求,
下列各项中,属于关税纳税人的有()。A.进口货物的收货人 B.进口货物的代理
颅内压增高的典型表现是( )。A.头痛、呕吐、视神经乳头水肿 B.昏睡、昏迷
最新回复
(
0
)