首页
登录
职称英语
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop wat
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop wat
游客
2023-10-07
60
管理
问题
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop water from wasting.
选项
A、然而,仍然没有得到解决的最紧迫的问题是怎样阻止水的浪费。
B、但是,最紧迫的还没有得到解决的问题是怎样阻止水的浪费。
C、然而,仍然没有得到解决的最紧迫的问题是怎么停止水的浪费。
D、最紧迫的问题还没有解决,但是,又怎么能停止水的浪费。
答案
A
解析
翻译此句需要注意两个问题:一是however应翻译为“然而”,二是stop... from...应译为“阻止”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3079513.html
相关试题推荐
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
_____(直到傍晚的时候)thathebegantotacklethemajorproblem.Itwasnotuntillateaf
随机试题
说明:以张明的身份于2005年8月5日给Peter写一封告别信,要求包含下列内容:1.对没能去机场送别表示歉意。2.回忆大学三年结下的友谊,对P
Hisfailuretoobservethesafetyregulationsresultedinanaccidenttothemac
[originaltext]Now,listentoPartTwooftheinterview.Questions6to10areb
[originaltext]W:Dr.Thomas?ThisisKeetBradleyfromtheDailyNews.I’dlike
医务人员应具备良好的素质,以下不恰当的是( )。A.以流利的口才,耐心的解释对
从银行买卖角度可将汇率分为( )。A.买入汇率 B.卖出汇率 C.中间汇率
按是否记载股东姓名,股票可以分为()。 Ⅰ.普通股票Ⅱ.优先股票Ⅲ.记名股票
下列选项中属于权威型教养方式的是() A.表现为过于支配,孩子的一切由父母来
下列各项税费中,应计入出口货物完税价格的有()。A.货物出口关税 B.货
某股份有限公司于2×19年1月1日发行3年期,每年1月1日付息、到期一次还本的公
最新回复
(
0
)