首页
登录
职称英语
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop wat
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop wat
游客
2023-10-07
82
管理
问题
The most urgent problem that still remains unsolved, however, is how to stop water from wasting.
选项
A、然而,仍然没有得到解决的最紧迫的问题是怎样阻止水的浪费。
B、但是,最紧迫的还没有得到解决的问题是怎样阻止水的浪费。
C、然而,仍然没有得到解决的最紧迫的问题是怎么停止水的浪费。
D、最紧迫的问题还没有解决,但是,又怎么能停止水的浪费。
答案
A
解析
翻译此句需要注意两个问题:一是however应翻译为“然而”,二是stop... from...应译为“阻止”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3079513.html
相关试题推荐
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]W:(17)Whichsocialproblemdoyouthinkthegovernmentneedstoc
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
[originaltext]Haveyoueverhadproblemsinyourlifeanddon’tknowhowto
_____(直到傍晚的时候)thathebegantotacklethemajorproblem.Itwasnotuntillateaf
随机试题
[originaltext]M:Mm...Ithinkweseeeyetoeyethere.Howaboutthoselanguag
Television—themostpervasiveandpersuasiveofmoderntechnologies,marked
[originaltext]W:Whatdodietdoctors,TVmeteorologistsandpetpsychicsha
A.85.9 B.515.3 C.1545.9 D.3091.8
红日公司在同日就一项发明创造既申请发明专利又申请了实用新型专利,并在申请时分别说
男性,27岁,劳动时常有胸闷、气短等症状,喜下蹲,多次在激动、突然站立时晕厥,查
胃排空速率对吸收的影响因素不包括A.肠道的酸碱环境 B.胃内容物的理化特征
排油注氮灭火装置防误动措施验证包括:()。(A)手动试验(B)自动防
春秋时期,周天子的地位一落千丈,诸侯王不再听命于周王,一些强大的诸侯趁机发动兼并
()是我国最大推力的新一代运载火箭。A.神舟5号 B.长征7号 C.长
最新回复
(
0
)