首页
登录
职称英语
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.A、大多数成员
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.A、大多数成员
游客
2023-10-06
58
管理
问题
These suggestions are unlikely to be accepted by the majority of members.
选项
A、大多数成员都不可能接受这些建议。
B、主要成员看起来都不会接受这些建议。
C、主要成员都不喜欢这些建议,因而是不会接受它们的。
D、这些建议不可能被那些主要成员接受。
答案
A
解析
译好本句需首先把握be unlikely to...(不可能……)这一结构,此处不可能发生的事情是these suggestions(这些建议)be accepted by the majority of members(被大多数成员接受)。基于上述分析,可以看出四个选项中选项A的译文为最佳。选项D错将majority(大多数)理解为major(主要的),因而不妥;选项B重复了选项D的错误,另外还错将unlikely理解为“看起来不”,故不及选项D。选项C错将unlikely理解为“不喜欢”,没有把握住原句的句法层次,增译和错译的现象最多,故最不可取。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3076742.html
相关试题推荐
Wouldyoumind(give)______mesomesuggestionsonhowtolearnEnglishwell?gi
Hissuggestionthatthemeeting______tonextmonthwasaccepted.A、wasputoff
Thesesuggestionsareunlikelytobeacceptedbythemajorityofmembers.A、大多数成员
Themedicalteamconsistsofatfirst10,______of15members.A、lateB、latelyC
Hisexcuse______beinglatewasnotaccepted.A、forB、aboutC、overD、toAfor他对迟到
通知说明:35名美国学生将来校访问,请以学生会的名义写一份工作安排通知,要求每个学生会成员都要记住自己的任务。时间:6月22日上午
Thisisa(wide)______acceptedidea.widely本题考查语法。观察句子可知,这里应加一个副词修饰形容词accepted,所
通知说明:35名美国学生将来校访问,请以学生会的名义写一份工作安排通知,要求每个学生会成员都要记住自己的任务。时间:6月22日上午9:00至13:
______theprogramyouputforwardatthemeetingisaccepted,whereareyougoi
Accordingtothepassage,itisveryunlikelythatanAmericanhospitalisowned
随机试题
ReadingPassage2hassixparagraphs,A-F.Whichparagraphcontainsthefollowin
Aninsuranceagentcalledmethismorning.Thisparticularagentwantedtod
两根很长的平行直导线,其间距离为a,与电源组成闭合回路,如图所示.已知导
分项工程可由出一个或若干检验批组成,检验批可根据施工及质量控制和专业验收需要按(
关于淋病的描述,下列哪项是错误的A.淋球菌对理化因子的抵抗力较弱,加热即很容易达
关于妊娠早期阶段子宫特点,下列说法错误的是A.子宫可耐受胎儿及附属物的负荷 B
决定居民消费从低层逐步向高层发展的根本原因是( )。A.对外开放程度 B.经
患者,男性,56岁。右手食指末节刺伤后感染出现剧痛,下垂时加重,患指肿胀、发红,
患者,女性,55岁,因慢性支气管炎合并铜绿假单胞菌感染入院,患者高热,精神差,疲
某储户于2020年1月1日存入定活两便储蓄存款30000元,假定储户分别在几种不
最新回复
(
0
)