2. 职称英语
  3. 说明：请按照下列提示，以总经理秘书孙玉的身份填写一份会议议程安排。 会议时间：2006年12月10日下午3点 会议地点：公司多功能会议厅 参与

说明：请按照下列提示，以总经理秘书孙玉的身份填写一份会议议程安排。 会议时间：2006年12月10日下午3点 会议地点：公司多功能会议厅 参与

游客2023-10-06  46
问题 说明：请按照下列提示，以总经理秘书孙玉的身份填写一份会议议程安排。
   会议时间：2006年12月10日下午3点
   会议地点：公司多功能会议厅
   参与者：总经理王明销售部经理李飞生产部经理刘力采购部经理张华
   会议记录：孙玉
   会议议程：
   1．宣读、确认并签署了上次会议记录
   2．总经理听取了各部门工作汇报
   3．总经理宣布了公司的假期时间：7月5日-7月16日
   4．无进一步问题讨论，会议于下午4点结束
Words for reference: 多功能 multifunctional  采购 purchase  听取汇报 hear the report from...
                                                       Minutes
Time: ____________
Place: ____________ of the company
Participants:
   1. ____________
   2. Li Fei, sales manager
   3. Liu Li, production manager
   4. ____________
   5. Sun Yu, minutes keeper
Agenda:
   1. ____________
   2. ____________
   3. ____________
   4. ____________
选项
答案                                                 Minutes
Time: 3:00 p.m. on December 10, 2006
Place: multifunctional meeting room of the company
Participants:
   1. Wang Ming, general manager
   2. Li Fei, sales manager
   3. Liu Li, production manager
   4. Zhang Hua, purchase manager
   5. Sun Yu, minutes keeper
Agenda:
   1. The minutes of the last meeting were read, confirmed and signed.
   2. The general manager heard the working report from the department managers.
   3. The general manager announced the dates of the company’s holidays: 5th to 16th July.
   4. No further business. The meeting ended at 4:00 p.m.
解析    本文要求填制一份会议记录。会议记录一般包括会议时间、地点、出席人、缺席人、会议议程等等。就本题目而言，中文表达均已给出，考生只要将其合理地表，达成英文即可。注意时间和地点的表达方式，另外还有个别单词或词组的翻译，如“听取汇报”为hear the report from...。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3075757.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)