2. 职称英语
  3. I’d offer to pay for her if I thought she wouldn’t be offended，but it’s a rather

I’d offer to pay for her if I thought she wouldn’t be offended，but it’s a rather

游客2023-10-05  54
问题 I’d offer to pay for her if I thought she wouldn’t be offended，but it’s a rather delicate issue．
选项 A、早知道她生气，我就早点主动替她付账了，这个问题太微妙了。
B、如果不是认为她会生气，我就主动替她付账了，但这是一个相当微妙的问题。
C、如果她不太容易激怒的话，我会主动把钱给她，但这实在是太微妙了。
D、我会替她主动付账的，只是我当时怕她会被激怒，这件事说起来很微妙。
答案 B
解析 解答本句的重点是要理解几个短语以及注意语言的使用环境：offer to do sth.意为 “主动去做某事”；pay for sb．意为“为某人付账”。文中出现了if引导的条件状语从句，译 文需要翻译得贴切达意。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3074779.html
相关试题推荐
随机试题
最新回复(0)