首页
登录
职称英语
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
游客
2023-10-02
60
管理
问题
I want to write an article that will attract public attention to the moral and legal education.
选项
A、我希望所写的文章能导致大众对社会道义和法律教育的正确理解。
B、我希望所写的文章能引起人们对道德和法律教育的注意。
C、我想写一篇文章,引起人们对道德和法律教育的注意。
D、我想写一篇能引起人们对道德和法律教育的注意的文章。
答案
D
解析
原句中that引导的是定语从句,修饰前面的定语article,意为“一篇…样的文章”,因此本句的最佳翻译旬式是“我想写一篇…样的文章”,所以D选项最佳。C项也表达出原句意思,但总体意思同原句还是有所差异。attract one’s attention意为“引起某人的注意”,A选项翻译成“导致”,属意思翻译锚误。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3066055.html
相关试题推荐
Infact,Ihavereceivedattractivejobofferedfromseverallargecompanies.A、事
______isthebesttitleforthisarticle.[br]Accordingtothepassage,fried
______isthebesttitleforthisarticle.[br]Duringthe16thcentury,whatha
______isthebesttitleforthisarticle.[br]Inancienttimes,______wasthe
[originaltext]M:Therearemanynewwordsinthisarticle.W:Don’tbeworried.
Food,clothingandshelterarethe______needsforallofus.A、carefulB、attracti
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
DearSir,Onlookingovertoday’sEconomicDailymyattentionwasattractedb
随机试题
Mr.DoddsneverforgotMark’sbirthdays.[br]Mr.Doddsdidn’tbelievethathew
Concernwithmoney,andthenmoremoney,inordertobuytheconveniencesan
优先股和普通股的股利,均可以在税前扣除。()
高速公路和作为干线的一级公路的右侧硬路肩宽度小于2.50m时,应设紧急停车带,下
我国国有土地供给实行()两种方式。A.有偿使用 B.划拨 C.国有土地租
急性胰腺炎最重要的治疗措施是A.手术 B.使用抗生素 C.解痉镇痛 D.禁
患者,女,20岁。半年前面部出现片状红斑,初为鲜红色,后逐渐变暗,10天前面部红
管理的主要职能包括()。 A.计划 B.执行 C.领导 D.控制 E
已知简支梁受如图所示荷载,则跨中点C截面上的弯矩为:
代谢性碱中毒伴有的电解质紊乱是A.低钾血症 B.高钾血症 C.镁缺乏 D.
最新回复
(
0
)