首页
登录
职称英语
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
I want to write an article that will attract public attention to the moral and l
游客
2023-10-02
63
管理
问题
I want to write an article that will attract public attention to the moral and legal education.
选项
A、我希望所写的文章能导致大众对社会道义和法律教育的正确理解。
B、我希望所写的文章能引起人们对道德和法律教育的注意。
C、我想写一篇文章,引起人们对道德和法律教育的注意。
D、我想写一篇能引起人们对道德和法律教育的注意的文章。
答案
D
解析
原句中that引导的是定语从句,修饰前面的定语article,意为“一篇…样的文章”,因此本句的最佳翻译旬式是“我想写一篇…样的文章”,所以D选项最佳。C项也表达出原句意思,但总体意思同原句还是有所差异。attract one’s attention意为“引起某人的注意”,A选项翻译成“导致”,属意思翻译锚误。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3066055.html
相关试题推荐
Infact,Ihavereceivedattractivejobofferedfromseverallargecompanies.A、事
______isthebesttitleforthisarticle.[br]Accordingtothepassage,fried
______isthebesttitleforthisarticle.[br]Duringthe16thcentury,whatha
______isthebesttitleforthisarticle.[br]Inancienttimes,______wasthe
[originaltext]M:Therearemanynewwordsinthisarticle.W:Don’tbeworried.
Food,clothingandshelterarethe______needsforallofus.A、carefulB、attracti
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
Thefollowingisanadvertisementofapublication(出版物).
DearSir,Onlookingovertoday’sEconomicDailymyattentionwasattractedb
随机试题
TipsforPickingCharitiesinGift-givingSeasonAscashregist
关于工作投入度个人方面的因素,说法错误的有()。A.有主动性人格特征的员工,工
PassageTwo WelcometoNorthRoadMedic
成年男性红细胞参考值为A.(3.5~4.5)×10/L B.(5.0~6.0)
在教学评价中,教师、学生、家长都参与的评价方式是()。A.多主体评价 B.
某高层综合性大厦,地上50层,高160m,总建筑面积80000m2。大厦主体结构
养阴清肺汤的药物组成包含A.薄荷 B.粳米 C.前胡 D.桑叶
公安行政处罚具体包括( )A.警告 B.罚金 C.责令停产停业 D.刑事
场内交易市场是没有固定场所的无形市场。()
下列因素中,对人体的体温调节起着主要作用的气象条件是A.气湿和热辐射 B.气温
最新回复
(
0
)