首页
登录
职称英语
In recent years.the living standard of the Chinese people has been markedly impr
In recent years.the living standard of the Chinese people has been markedly impr
游客
2023-10-02
79
管理
问题
In recent years.the living standard of the Chinese people has been markedly improved.
选项
A、近年来,中国人民的生活水平已经有了明显的改善。
B、最近几年,中国人民的生活水准已经被明显提高了。
C、最近,中国人民很快地提高了中国的生活水平标准。
答案
A
解析
A-B-C in recent years意为“近年来”。B项直译被动语态不太符合中文的习惯。of the Chinese people是后置定语修饰the living standard,C项翻译不当。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3064860.html
相关试题推荐
Asaresultoftherecentoilcrisis,9.9millionofCalifornia’s15million
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Mannerscanbequitedifferentindifferentcountries.InChinawhenpeople(
Thepassagesaysthatpeoplemayfaintiftheyare______.[br]Wetrytohelpa
Thepassagesaysthatpeoplemayfaintiftheyare______.[br]Raiseafainting
Thepassagesaysthatpeoplemayfaintiftheyare______.[br]Ifyoufeelfaint
Peoplefaint(晕)whenthenormalbloodsupplytothebrainissuddenlycutd
[audioFiles]audio_ehbm_j17002(20082)[/audioFiles]A、Theyexpectedmorepeopleto
随机试题
WhichofthefollowingstatementsisCORRECTaboutMary?[br][originaltext]M:
[originaltext]W.Hello.ChinaEastAirlinesTicketingOffice.M:Hello,I’dlik
下列案卷内文字材料排列顺序正确的是()A.请示在前、批复在后 B.定稿在前、印
对于细集料的质量检验:(3)若上题中,另一试样细度模数为2.87,则下列说法中正
如果非公开募集基金的对象累计人数超过()人,就构成了公开募集基金,应当按
甲状腺一侧切除术后发生窒息最可能的原因是A.出血压迫气管 B.喉返神经损伤
国家电网公司变电检测管理规定中检测班组应在现场测试工作结束后()个工作日内完
商业银行必须确保所采用的核心业务和风险管理信息系统具有高度的适用性、安全性和前瞻
下列关于法院直接受理的案件说法,正确的是哪些:A.康某涉嫌重婚,本案既可以由唐某
当事人的申请符合下列情形之一的,人民法院应当再审()。A.不予立案或者驳回起诉
最新回复
(
0
)