首页
登录
职称英语
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.A、这位老师和学生们
游客
2023-10-02
63
管理
问题
The teacher, rather than the students, is responsible for this matter.
选项
A、这位老师和学生们与这件事情都有关系。
B、应该为这件事负责任的是这位老师,而不是学生们。
C、这位老师和学生们应共同承担这件事情的责任。
D、与学生们相比,老师们与这件事的关系更大。
答案
B
解析
B-C-A-D本句侧重考查的是对短语rather than的理解,该短语意为“而不是”,表达的是一种排除关系。另外形容词responsible意为“负责任的”,be responsible for意为“对……负责任”。基于上述分析可知,四个选项中选项B的译文最贴近原意。选项C的问题在于错将rather than理解为together with,与原意有出入;选项A除包括选项C的错误外,还错将responsible译为“与……有关系的”,故不及选项C;选项D漏译rather,完全打乱了原句的句法结构,将整个句子译为一个含比较意义的句子,另外还重复了选项A对responsible的错解,将the teacher这一特定的单数概念译为“老师们”,故最不可取。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3064122.html
相关试题推荐
Theteachershouldraisehisvoiceinordertomakehimself(hear)______.heardm
[audioFiles]audio_ehbm_j38002(20082)[/audioFiles]A、StudentsinClassThreeare
Theteacher,ratherthanthestudents,isresponsibleforthismatter.A、这位老师和学生们
"City-as-School"isspecialbecauseitis______.[br]Thestudentsat"City-as-
InNewYork,thereisnowaschoolwithnodailylessons,noclassteachers,
Nexttermthestudents(have)______tenEnglishclassesperweek.willhave/areg
你的朋友李楠是沈阳航空职业技术学院的学生,学习刻苦,无不良嗜好,言行得体。2.她非常想拜见张钧,因为几个月后她想到其所在公司工作。3.
I’dratherstayherealoneenjoyingthestillness.Idon’twanttogotoallyba
Mostofthestudentsfailedinthefinalexam.It______easy.A、can’tbeB、shoul
Hisdaughterisoneofthe(smart)______studentsinthatschool.smartest
随机试题
TheUSForeignServiceisadivisionoftheStateDepartment.America【S1】__
TopicALetterofApologyForthispart,youareallowed30minutestowri
Seguence[img]2019m9x/ct_eyyjsdz2019j_eyyjsdiq_0212_201909[/img]Whichofthefo
[originaltext]M:Look,I’msorryIdidn’tturnupforthematchyesterday,but
从家庭居住特征着眼,如果有人是与老年父母同住或仅夫妻两人居住,那么他的家庭所处的
(2018年真题)按照附认股权和债券本身能否分开来划分,附认股权证的公司债券可分
关于法的分类的说法正确的是()。A.依据法的创制方式和表达形式的不同,可以把法分
学习一种新材料时运用联想假借意义,对记忆有帮助的这种方法称为()。 A.语义
工程进度款的计算主要涉及()A、工程质量的检验和施工进度计划 B、工程的计量和
低合金高强度结构钢质量等级分为( )级。A.3 B.4 C.5 D.6
最新回复
(
0
)