首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-02
78
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3063913.html
相关试题推荐
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她为
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga_____talk.A、noisyB、seriousC
______thatsomeguestswerecoming,theygottheroomsready.A、HavingtoldB、Ha
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mi
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她
Hewaspraisedfor______agreatcontributiontohiscountry.A、makingB、having
Thatismydictionary,______coverisredincolor.A、whoseB、whichC、thatD、wha
随机试题
Itwasaholidayweekend.Thepoliceofficersweresittinginahotroom【
DothefollowingstatementsagreewiththeinformationgiveninReadingPassage
Ifyouweretoldthataparticularlydelicious-lookingice-creamconecontai
李某与王某约定,李某可以在王某的土地上通行运送货物的汽车。后来李某与王某之间因为
女性,32岁,某温度计厂烘表工,近4年来常感头痛、头昏、心烦、易怒、记忆力明显下
影响药物肾排泄的因素说法正确的是A:药物与血浆蛋白结合后不能经肾排泄 B:尿液
败毒散配伍人参的意义是A.益气生津 B.益气扶正以鼓邪外出 C.益气以安神益
A.低温干燥 B.蒸透心,敞开低温干燥 C.发汗后再晒干或烘干 D.干燥过
当事人不服行政机关作出的撤职处分决定,可以申请行政复议。()
质押担保因质物的不同可分为()。A.动产质押和权利质押 B.不动产质押和动产质
最新回复
(
0
)