首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-10-02
69
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、四天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了四天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了四天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把…忘在…”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3063913.html
相关试题推荐
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她为
Theirhappyvoicesshowedthattheywerehavinga_____talk.A、noisyB、seriousC
______thatsomeguestswerecoming,theygottheroomsready.A、HavingtoldB、Ha
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedi
Idon’tmind(have)______adoginthehouseaslongasit’sclean.having本题中,mi
Havingbeengivensuchagoodchance,howcouldsheletitgetaway?A、当机会到来的时候,她
Hewaspraisedfor______agreatcontributiontohiscountry.A、makingB、having
Thatismydictionary,______coverisredincolor.A、whoseB、whichC、thatD、wha
随机试题
Swans,notedforgracefulmovementsinthewater,havebeenthesubjectofmany
CertainphrasesonecommonlyhearsamongAmericanscapturetheirdevotionto
按照信息产生的时间划分,市场信息可分为原始信息和加工信息。()
设X,Y是两个随机变量,其相关系数存在,则下列命题正确的是( )。A.X,Y不
下列有关资本成本的表述中,错误的是:A:留存收益的资本成本低于普通股资本成本
修补砂浆养护条件是23±2℃,不小于85%RH。
在为患者手术的道德要求中,哪项不正确?( )A.态度严肃、作风严谨 B.成本
"夺血者无汗.夺汗者无血"的理论依据是A.气能生津 B.气能化津 C.气能摄
定取足少阳胆经阳白穴,应两目正视,位于瞳孔直上,眉上A.0.5寸处 B.1寸处
黄某于2006年11月突发精神病,患病期间独自订立一份遗嘱。经治疗,黄某病情好转
最新回复
(
0
)