首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-09-30
61
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3059873.html
相关试题推荐
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Thepu
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Whati
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Iplannedtobuyanewdictionaryto______thetomone.A、hurtB、earnC、fetchD、
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
Whatwillwww.163.comdo?[br]Whatwilluniversitystudentshavingwebsiteson
Itwasnotuntilshegotonthebus______sherememberedshehadleftherkeys
Ifhehadremembered(close)______thewindows,thethiefwouldnothavegotin.
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
随机试题
Don’tbetoohardonthekid.______,heisonlyaboyoftwelve.A、AboveallB、Of
Theymayappeartobemarvelsofmodernscience.Buttheideasthatledtot
IfoursolarsystemhasaHell,it’sVenus.Theairischokedwithfouland
在正常使用条件下,屋面防水工程、有防水要求的卫生间、房间和外墙面的防渗漏工程的最
冠心病患者不必限制的膳食是A.刺激性食物 B.含单糖和双糖高的食物 C.高胆
建设工程合同签订以后,发包人往往会支付给承包人一定比例的预付款,一般不低于合同金
艾滋病抗病毒治疗()ART)中以下哪一组合不作为艾滋病抗病毒治疗方案?()A、3
根据下面资料,回答 Asweknow,museumsarebuild
外感咳嗽治以疏散外邪、宣通肺气为主,一般不宜过早使用下列何药 A.苦寒药 B
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)