首页
登录
职称英语
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the lib
游客
2023-09-30
68
管理
问题
It was four days later that she remembered having left her dictionary in the library.
选项
A、4天后,在图书馆她才想起忘了拿字典。
B、过了4天她才想起把字典忘在图书馆了。
C、过了4天她才想起把字典放到图书馆。
答案
B
解析
B—C—A 翻译的关键是搞懂以下两个短语的含义:remember doing sth.记得做过某事(事情已经做了);leave sth.in…意为“把……忘在……”。A项误译为“忘记去做某事(事情未做)”;C项翻译有歧义。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3059873.html
相关试题推荐
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Thepu
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Whati
Theaimoftheauthorinproducingthisnewdictionaryisto______.[br]Aword
Iplannedtobuyanewdictionaryto______thetomone.A、hurtB、earnC、fetchD、
Onhiswayhomehesuddenlyrememberedthathe(notlock)______thedoorofthe
Whatwillwww.163.comdo?[br]Whatwilluniversitystudentshavingwebsiteson
Itwasnotuntilshegotonthebus______sherememberedshehadleftherkeys
Ifhehadremembered(close)______thewindows,thethiefwouldnothavegotin.
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
IwashavingdinneratarestaurantwhenHarrisoncamein.Harrisonworkedina
随机试题
Evengeologistisfamiliarwiththeerosioncycle.Nosoonerhasanareaof
Astheso-calleddebateoverhealthcarecontinuesintheSenate,letmetake
Theeducation_____forthecomingyearisabout$4billion,whichismuchmore
WelcometothePublicBusSystem.Itsbusnetwork【T1】______365daysofthey
婚前医学检查中,必要的常规检查项目不包括A.血、尿常规 B.梅毒筛查 C.艾
对病例对照研究的资料可计算A.罹患率 B.发病率 C.比值比 D.相对危险
商业银行的借贷业务不应集中于同一行业、同一区域,这种风险管理策略是()。A.风
A.百草霜衣 B.滑石衣 C.雄黄衣 D.黄柏衣 E.朱砂衣六神丸包
某国库券期限5年,面值1000元,票面利率12%,单利计息,到期一次还本付息,假
男性,25岁,曾诊断为1型糖尿病。2天前中断胰岛素后出现昏迷,血糖23.5mmo
最新回复
(
0
)