首页
登录
职称英语
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.A、顾客
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.A、顾客
游客
2023-09-29
76
管理
问题
Customers prefer to purchase our computers though they seem higher in price.
选项
A、顾客情愿购买我们的计算机,然而它们的价格很高。
B、虽然我们的计算机价格似乎高一些,顾客仍喜欢购买。
C、消费者宁愿购买我们的计算机;尽管它们的价格似乎高了一些。
答案
B
解析
本题主要考查customer,prefer的意思以及though引导的从句的译法。customer意为“顾客,消费者”;prefer意为“宁愿,更喜欢”;though在句中意为“虽然,尽管”,引导让步状语从句,翻译时应按照汉语习惯提前到主句前。C项把though引导的让步状语从句放在主句后,导致译文不流畅;A项误译prefer为“情愿”,漏译seem,误把though引导的让步状语从句译为补充说明成分,误译though为“然而”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3057457.html
相关试题推荐
Thenewcomputersaremuchbetterinperformancethanthepreviousgeneration.A、
Hisworkmatesthoughttherolehe______inthisresearchwasverygreat.A、paid
65.ThankyouforyourpurchaseofourBuick(别克)caratShanghaiGM(上海通用汽车公司).
______he’llnotbecheatedbyanyone.A、LittleasisheB、Thoughheislittlebo
Althoughthereisnocureforthecommoncold,doctorsbelievethatvitamins
Customersprefertopurchaseourproductsthoughtheyseemtobehigherinprice
Thoughhewonseveralawardsinthecompetition,hedidn’tbecomeproudoverhis
He(think)______tohaveinformationwhichwillbeusefultothepolice.isthought
ThoughhewasbornandraisedinAmerica,hecanspeak______Chinese.A、smoothB、f
ThoughhecomesfromtheSouthofChina,heisnotusedto(eat)______rice.eatin
随机试题
ThefollowingispartofamemorandumfromthepresidentofHumanaUniversity."
Aspark,aflint:HowfireleapttolifeThecontroloffire
下列关于气体灭火系统适用范围的叙述中,错误的是()。A.七氟丙烷灭火系统适
火灾探测器布置时,当梁凸出顶棚的高度超过()mm时,被梁隔断的每个梁间区
建筑物分为甲、乙、丙、丁四个抗震设防类别,指出下列哪一个分类是不正确的?()
下列哪项不是清热调血汤的组成药物A.当归、川芎、白芍、生地 B.元胡、香附
下列特定穴中,除哪项外均位于肘膝关节以下A.原穴 B.十二经络穴 C.下合穴
(2017年年真题)某县下辖的H镇,因公共基础设施建设需要,征收该镇东南街区国
下面①和②分别是给定立体图形的正视图和后视图,此立体图形由三块完全相同的图形构成
()是指受资国中央银行收购外汇资产而相应投放的本国货币。A:外汇储备 B:金融
最新回复
(
0
)