首页
登录
职称英语
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
游客
2023-09-29
48
管理
问题
Normally a well-mixed diet can supply the vitamins necessary for a healthy body.
选项
A、正常情况下如果饮食搭配合理,就可提供维持人体健康必需的各种维生素。
B、一般的搭配合理的饮食和充足的维生素供应是维护身体健康必需的。
C、一般的搭配合理的饮食都可保证对人体健康所需的各种维生素的供给。
答案
A
解析
本句中包括一个省略形式的定语从句,原句中的vitamins necessary for a healthy body如补充完整应为vitamins which are necessary for a healthy body(维持人体健康必需的各种维生素)。另外副词normally意为“在正常情况下,一般情况下”;well-mixed diet意为“搭配合理的饮食”。结合上述分析,综观四个选项可以发现,A项提供的译文最贴近原意。C项的问题在于错将副词normally译为形容词“一般的”,选择该项可得一分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3056841.html
相关试题推荐
Normallyawell-mixeddietcansupplythevitaminsnecessaryforahealthybody.
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
ABritishstudyfoundthatBvitaminscouldreducebrainshrinkageinolder
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureatin
Asweknow,ifwewanttokeepourhealthyandhaveastrongbody,oureatin
Itisnecessarythateveryone______acopyofthisbook.A、hasB、couldhaveC、will
随机试题
Today’slectureisonthesubjectofPronunciationAchievementFactors.
统计法是规定各类统计调查对象、统计产品用户在统计活动中的权利和义务的总称。(
A.肿瘤局限于卵巢 B.肿瘤累及一侧或双侧卵巢,伴盆腔内扩散 C.远处转移如
适合于焊缝内部缺陷的无损检测方法有()。A、射线探伤 B、超声波探伤 C、渗
具有定惊安神、活血散瘀、利尿通淋功效的药物是()A.朱砂 B.磁石 C
2012年中秋、国庆黄金周期间,全国纳入监测的119个直报景区点旅游收入比上年同
从所给的四个选项中,选择最合适的一个填入问号处,使之呈现一定的规律性:
下列关于物权和债权的区别,说法正确的有( )。A.物权的权利主体是特定的 B
提高法定存款准备金率,会使商业银行的信用能力()。A.提高 B.下降 C.
()是制定和控制建设投资的依据A、设计概算 B、施工图预算 C、招标控制价
最新回复
(
0
)