首页
登录
职称英语
Thank you for informing us of the overcharge on your account and we have contact
Thank you for informing us of the overcharge on your account and we have contact
游客
2023-09-29
52
管理
问题
Thank you for informing us of the overcharge on your account and we have contacted the store on your behalf and are awaiting their reply.
选项
A、承蒙告知您受到恶意透支的指控,我们已经派代表与商店联系并正在等待回音。
B、承蒙靠知您的账户存在问题,我们已经和商店联系过并正在等待他们的回答。
C、承蒙告知您的账户被多扣款一事,我们已代您与商店联系,正在等待他们回复。
D、承蒙告知有人指控您恶意透支,我们代表商店向您致歉,请您等待他们的答复。
答案
C
解析
此句是由and连接的并列句。本题重点把握overcharge“多扣款”,account“帐户”,contact“联系”和on your behalf“代表您”的确切含义。综合来看C项最贴切。B项中“多扣款”未译。A项“指控”为account的误译;将on your behalf误译成了“派代表”。D项“指控”,“代表商店”,“致歉”都为误译。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3055492.html
相关试题推荐
[originaltext]M:Whatkindofaccountdoyouwanttoopen?W:Asavingsaccount
IamcontactingyouregardingyouradvertisementfortheSalesDepartmentopenin
Ifitisyourfirsttimesigningin,youwill(ask)________toenteryourcontact
My(person)________experiencesuggeststhatweshouldcontactthecustomersfi
WritingaJobApplicationYourapplicationisthefirstcontactyouwill
WritingaJobApplicationYourapplicationisthefirstcontactyouwill
Theproceduresforopeningacheckingaccount______.[br]Whatisthispassage
Theproceduresforopeningacheckingaccount______.[br]Fromthispassagewe
Theproceduresforopeningacheckingaccount______.[br]Inordertoopenana
Theproceduresforopeningacheckingaccount______.[br]Thefirststeptoope
随机试题
Executivecoachingisprimarilyconcernedwithconfidentialone-to-onediscu
[originaltext]Inthesecondhalfofeachyear,manypowerfulstormsarebor
TheGreatGatsbywaswrittenby_____________.A、JackLondonB、GertrudeSteinC、E
Shewentthroughthedocumentsagaincarefullyforfearthatshe______somemis
MywifeandIspenttwoweeksinLondonlastyear.Wewentthereinthe【11】W
某药品有效期为“2011.09”,表示该药品可以使用至A:2011年9月30日
跌落式高压熔断器拉线断股时,可以只更换熔丝。
民生问题的发生源自人的正常需要难以被满足,而人的需要的满足必须有一定的资源、工具
中国古代地域辽阔,局限于生产力发展水平,交通信息不便,除帝王亲自巡行或遣使巡视地
龙跃公司2月发生如下业务。要求:根据以下经济业务,编制相关会计分录。 [问题1
最新回复
(
0
)