首页
登录
职称英语
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and gen
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and gen
游客
2023-09-28
78
管理
问题
Translation on the whole is an art, not a science: guidance can be given and general principles can be taught but after that, it must be left to the individual’s own feelings for the two languages concerned.
选项
答案
翻译总得来说不是一门科学而是一门艺术,人们可以指导翻译或教授一般原理,然而除此之外,翻译的好坏要看译者自己对这两种相关语言的感受如何了。
解析
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3054650.html
相关试题推荐
Scholarsareusedtokeepaneye________theprogressofscienceintheworld.A、f
Translationonthewholeisanart,notascience:guidancecanbegivenandgen
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Whatwilltheydoifonewant
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Withoutwhatcannotpeopleun
Whatdotheyensureinthelegaltranslation?[br]Whoisthebestpersontotra
A—AgriculturalEconomicsB—AnimalScienceC—BusinessLaw
A—AgriculturalEconomicsB—AnimalScienceC—BusinessLaw
A—AgriculturalEconomicsB—AnimalScienceC—BusinessLaw
A—AgriculturalEconomicsB—AnimalScienceC—BusinessLaw
Generallyspeaking,theapplication—ormisapplication—ofscienceandtechnology
随机试题
Joycewasalittle______aboutwhetherhewouldmarryherornot.A、dimB、ambigu
[originaltext]BelfastisthecapitalofNorthernIrelandandamajorcityi
电力系统由()组成。Ⅰ.发电厂;Ⅱ.电力网;Ⅲ.变配电系统;Ⅳ.电力用户A.
某铁矿由露天转地下开采。露天开采规模为600×104t/a,采场最高标高+120
在正常机体中,下述哪个部位是无菌的()A.皮肤表面 B.黏膜表面 C.外
左边给定的是纸盒的外表面,下面哪一项能由它折叠而成( ) A.如上图所示
下列现象与无氧呼吸有关的是()。A.人剧烈运动肌肉酸痛 B.用糯米
员工测评标准体系的结构性要素包括( )。A.身体素质 B.智能素质 C.技
秋风起蟹黄肥”,又到一年食蟹季,下列关于吃蟹说法正确的是:A.蟹脐呈半圆型的称“
一住店客人未付房钱即想离开旅馆去车站。旅馆服务员揪住他不让走,并打报警电话。客人
最新回复
(
0
)