首页
登录
职称英语
In seeking to solve their problems, social scientists encounter greater resistan
In seeking to solve their problems, social scientists encounter greater resistan
游客
2023-09-28
84
管理
问题
In seeking to solve their problems, social scientists encounter greater resistance than physical scientists.
选项
A、在寻找解决问题的方法时,社会学家比物理学家遇到的阻力更大。
B、为了要寻找解决问题的方法;社会学家同物理学家一起遇到了相当大的阻力。
C、在探索如何解决他们的问题时,社会科学家比物理科学家有了更伟大的发现。
D、在探讨解决问题的方法时,科学家比物理科学家还要有更大的阻力。
答案
A
解析
该句的翻译要点为动词词组encounter greater resistance than physical“遇到更大的阻力”,没有将比较级的意义表达出来。C项翻译该要点时译成“有了更伟大的发现”,这与原文意义距离更大了。故正确答案为A。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3053884.html
相关试题推荐
Humansaresocial【B1】______Theyliketoliveandworkingroups,andtherefor
Humansaresocial【B1】______Theyliketoliveandworkingroups,andtherefor
Mostenvironmentalproblemswouldnotexistifadequatemeasures______toprevent
Humansaresocial【B1】______.Theyliketoliveandworkingroups,andther
Humansaresocial【B1】______.Theyliketoliveandworkingroups,andther
Humansaresocial【B1】______.Theyliketoliveandworkingroups,andther
Meetingscannotalwayssucceedinsolvingproblemsunderdiscussion.A、会议并非总能成功地
Therisingpriceofmedicineisamongthemostworryingproblemsfacingthecoun
Manyfamousscientists_______atthemeetingheldinBeijingyesterday.A、turnedu
Scientistsarebuildingtheworld’sfirstthinkingrobot.It’strue.Some
随机试题
Thehunter-gatherertribesthattodaylivelikeourprehistorichuman【M1】______
Educatorsandbusinessleadershavemoreincommonthanitmayseem.Teacher
"Doyouregretpayingfiftydollarsforthedog?""No,Iwouldgladlypay______f
根据专利法律制度的规定,下列行为中,构成假冒专利的是()。A.专利权终止前在
部分性葡萄胎临床表现正确的是A.一般无腹痛,妊娠呕吐较重 B.部分表现为不全流
读漫画《吃一堑,长一智》。漫画启示我们要()。 A.因地制宜.因时制宜 B.
取菊花疏散风热之功宜选用A.杭菊花 B.黄菊花 C.紫菊花 D.野菊花
(2020年真题)甲公司的记账本位币为人民币,其外币交易采用交易日的即期汇率折算
根据《政府投资条例》,政府投资范围主要包括()等公共领域的项目。A.社会
固有免疫应答是指A.病原体感染2周后诱导的免疫应答 B.αβT细胞参与的免疫应
最新回复
(
0
)