首页
登录
职称英语
The range of development in the information industry enhances and encourages tha
The range of development in the information industry enhances and encourages tha
游客
2023-09-27
91
管理
问题
The range of development in the information industry enhances and encourages that of the total technological growth.
选项
A、信息业的发展范围增进并刺激整个技术发展的范围。
B、信息工业发展的范围增加和鼓励科技的发展。
C、在信息工业发展的幅度中,提高和鼓励使得整个技术发展成长了。
D、信息产业的发展幅度增进和刺激技术的总增长。
答案
A
解析
该句的翻译要点为名词range,意思是"范围";另一要点为代词that代替range。B项的译文未将that的意思表达出来;D项将range错译为"幅度",忽略了range一词的多义性。C项的译文则把句中两个谓语动词"提高和鼓励"当作"技术发展"的主语,显然不通。故正确答案为A。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3050916.html
相关试题推荐
Whatistheadvertisementabout?[br]WhatistheTouristInformationCenterbui
INNERMONGOLIANTOURISTINFORMATIONCENTERInnerMongolia,with
A—DealershipInformationB—PrecisionInstrumentsToolsC—MilkingEqu
A—DealershipInformationB—PrecisionInstrumentsToolsC—MilkingEqu
Howdidthebuyergettheinformationabouttheseller?From______.[br]What’
Howdidthebuyergettheinformationabouttheseller?From______.[br]What’
Howdidthebuyergettheinformationabouttheseller?From______.[br]What
Howdidthebuyergettheinformationabouttheseller?From______.[br]What
Howdidthebuyergettheinformationabouttheseller?From______.[br]What
Tilegovernmentmustencouragethe______(establish)ofnewindustry.establishm
随机试题
From:SamGentryTo:BridgetteKuhnSubject:Forthe"GettoKnowUs"sectionof
TheordinaryfamilyincolonialNorthAmericawasprimarilyconcernedwithshe
RalphWaldoEmersonwasarepresentativeof_________.A、romanticismB、realismC、s
[originaltext]W:Ineedtoexercisemyarmstoo.HowcanIdothat?M:Onegood
[originaltext][22]Mr.Stevensonwastheownerofageneralappliancestore
王式廓的油画《血衣》采用( )创作方法。A.现实主义 B.浪漫主义 C.自
小儿急性肾炎限制饮食直到水肿消退,同时也需A.红细胞沉降率正常 B.血压正常
左边给定的是纸盒的外表面,下面哪一项不能由它折叠而成? A.如上图所示 B.
勘察设计合同条款的主要内容包括 A.明确业主对勘察设计单位的支持B.规定勘察
下列工作中,施工单位不得擅自开展的是( )。A.对已完成的分项工程进行自检
最新回复
(
0
)