首页
登录
职称英语
Today’s young people generally have more purchasing power than their parents, an
Today’s young people generally have more purchasing power than their parents, an
游客
2023-09-26
47
管理
问题
Today’s young people generally have more purchasing power than their parents, and they are more prepared to use it.
选项
A、如今年轻人的购买能力一般都超过他们父母,而且更乐意消费。
B、总体上今天的年轻人赚的钱比父母多,而且他们时刻准备消费掉。
C、如今年轻人在消费上大都比父母大方,而且他们更做好了花钱的准备。
D、今天的年轻人大都认为他们需要比父母多买东西,而且时刻准备这么做。
答案
A
解析
此句为一个包含由and并列连词引导的复合并列句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把其翻译成两个独立的分句。此外,purchasing power应译成“购买力”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3048004.html
相关试题推荐
Itdawnedonme_______hardworkwouldgetpeoplesomewhere.A、whichB、whomC、who
Inrecentyears,thelivingstandardoftheChinesepeoplehasbeenmarkedlyimp
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvalueto
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvalueto
Whenpeopleprintastamp,anyerrormadeonastampraisesitsvalueto
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanp
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanp
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanp
Somepeopleseemtohaveaknack(诀窍)forlearninglanguages.Theycanp
Themorepeopleyoumeet,especiallywhile(do)_______volunteerwork,themore
随机试题
Labelthediagrambelow.Chooseyouranswersfromtheboxbelowandwrit
Thenewcutininterestrate______(旨在促进国内的投资).ismeantto/isaimedtopromoted
Pollutionofwatersuppliesisusuallyduetopoorhealthconditionscloseto
HowlongdidthespeakerstayinHollywoodlastChristmas?Shestayedtherefor_
Bloggingisapastimeformany,evenalivelihoodforafew.Forsome,itbe
患者,男性,42岁,因肝硬化肝性脑病入院,护t:对其进行饮食指导中正确的是()A
泽泻的药用部位为A.根茎 B.根及根茎 C.块根 D.块茎 E.根
统计学上认为()A.两总体均数差别有显著性 B.两样本均数差别无显著性 C.
为进行房地产活动的当事人提供法律、法规、政策、信息、技术等方面服务的经营活动为(
下列基站天馈线驻波比最合适的是()。A.0.8 B.0.9 C.1.3 D
最新回复
(
0
)