首页
登录
职称英语
We can assume that this meeting is not likely to start on time.A、我们假定人们不喜欢按时召开会议
We can assume that this meeting is not likely to start on time.A、我们假定人们不喜欢按时召开会议
游客
2023-09-25
64
管理
问题
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
选项
A、我们假定人们不喜欢按时召开会议。
B、我们可以承担这次会谈不可能按时进行的责任。
C、我们可以假定这次会谈不可能按时进行。
D、我们也已猜想这次会谈很可能不会按时进行。
答案
C
解析
译文A完全误解了全文的意思, 为错译;译文B中的“承担责任”为误译, assume在此处应意为“假定”;译文C在准确地理解原文的基础上. 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D基本译出了原文的意思, 但“很可能不会”用词不太准确。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3045231.html
相关试题推荐
Igreatly/regretthatI’munabletoattendtheimportantsalesmeetingnextMond
Theunderlinedsentenceinparagraph1means______.[br]Wecanassumefromthi
Ididn’tseeBobatthemeeting,ifshe(come)______Iwouldhavetoldhimthe
Dr.Whitewasawaytothesouthlastmonth,sohedidn’tattendthemeeting____
Dr.Whitewasawaytothesouthlastmonth,sohedidn’tattendthemeeting____
A—toholdameetingB—workingpartyC—meetingincamera
Arabswill______inabusinessmeeting.[br]Themainpurposeofthisarticlei
Arabswill______inabusinessmeeting.[br]Themainpurposeofthisarticlei
Arabswill______inabusinessmeeting.[br]Thephrase"closehisoptions"in
Arabswill______inabusinessmeeting.[br]WhichofthefollowingisNOTtrue
随机试题
Thestrongerthecoffeeis,______.A、themoreIlikeB、thebetterIlikeC、themo
Athleteswithadifferentkindandlevelofdisabilityarecompetingatthe
Forthispart,youareallowedthirtyminutestowriteacompositiononthetopi
Weenjoyfinefoodfromthefirsttastetothelast.Similarly,goodwriting
Followingrepeateddelays,onNovember19ththeIMFfinallyapproveda$2.1
下列关于新增建设用地的土地有偿使用费的用途,说法正确的是( )。A.用于当地的
A.联合卡环 B.对半卡环 C.回力卡环 D.RPI卡环 E.杆型卡环具
工程造价咨询企业从事工程造价咨询业务,应当按照有关规定的要求出具工程造价成果文件
温经汤《金匮要略》主治证候的病因病机是A.五劳虚极 B.产后血虚受寒 C
不伴有胆囊肿大的是() A.胰体癌 B.胰头癌 C.胆囊炎 D.肝门部肿
最新回复
(
0
)