首页
登录
职称英语
We can assume that this meeting is not likely to start on time.A、我们假定人们不喜欢按时召开会议
We can assume that this meeting is not likely to start on time.A、我们假定人们不喜欢按时召开会议
游客
2023-09-25
69
管理
问题
We can assume that this meeting is not likely to start on time.
选项
A、我们假定人们不喜欢按时召开会议。
B、我们可以承担这次会谈不可能按时进行的责任。
C、我们可以假定这次会谈不可能按时进行。
D、我们也已猜想这次会谈很可能不会按时进行。
答案
C
解析
译文A完全误解了全文的意思, 为错译;译文B中的“承担责任”为误译, assume在此处应意为“假定”;译文C在准确地理解原文的基础上. 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文D基本译出了原文的意思, 但“很可能不会”用词不太准确。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3045231.html
相关试题推荐
Igreatly/regretthatI’munabletoattendtheimportantsalesmeetingnextMond
Theunderlinedsentenceinparagraph1means______.[br]Wecanassumefromthi
Ididn’tseeBobatthemeeting,ifshe(come)______Iwouldhavetoldhimthe
Dr.Whitewasawaytothesouthlastmonth,sohedidn’tattendthemeeting____
Dr.Whitewasawaytothesouthlastmonth,sohedidn’tattendthemeeting____
A—toholdameetingB—workingpartyC—meetingincamera
Arabswill______inabusinessmeeting.[br]Themainpurposeofthisarticlei
Arabswill______inabusinessmeeting.[br]Themainpurposeofthisarticlei
Arabswill______inabusinessmeeting.[br]Thephrase"closehisoptions"in
Arabswill______inabusinessmeeting.[br]WhichofthefollowingisNOTtrue
随机试题
Peoplewereafraidtoleavetheirhouse,______thepolicehadbeenorderedtos
Whatisthewoman’sattitudetowardtheInternationalTalentShow?[br][origin
Allovertheworldmenandwomenandboysandgirlsenjoysports.Sportshelp
(1)TheTerm"CYBERSPACE"wascoinedbyWilliamGibson,ascience-fictionwrite
下列哪项不属于队列研究的特点A.能研究一种因素与多种疾病的关系 B.能研究多种
女,25岁,午后发热3周,咳嗽,少量白色黏痰,体检:左肩胛区闻及少量湿啰音,血沉
腹式呼吸训练指导方法正确的是A.深呼缓吸 B.取俯卧屈膝位 C.用鼻吸气用口
下列关于违反银行业监督管理规定的处罚措施的说法,正确的是()。 A.行政处分
预制拼装连续箱梁桥的预应力钢绞线下料长度,应根据张拉千斤顶长度、张拉伸长值、弹性
企业出售原材料取得的款项扣除其成本及相关费用后的净额,应当计入营业外收入或营业外
最新回复
(
0
)