首页
登录
职称英语
According to the observation of some scientists, we will be short of energy in t
According to the observation of some scientists, we will be short of energy in t
游客
2023-09-25
53
管理
问题
According to the observation of some scientists, we will be short of energy in the near future.
选项
A、按照科学家的观察, 在将来我们将缺少能源。
B、据科学家观察, 不久的将来我们面临能源危机。
C、按照一些科学家的说法, 我们在将来会面临能源短缺。
D、据科学家观察, 人的寿命会因能源问题而变短。
答案
B
解析
译文A基本表达了原文的意思, 但用词不够准确;译文B准确理解了原文, 用通顺、流畅的中文表达了原意;译文C漏译了near;译文D, 完全误解了原文的意思, 属于错译。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3045187.html
相关试题推荐
Theauthor’spurposeinwritingthispassageistotell______.[br]Accordingt
Theauthor’spurposeinwritingthispassageistotell______.[br]According
Whichofthefollowingistrueaccordingtothepassage?[br]Accordingtothel
Whichofthefollowingistrueaccordingtothepassage?[br]Peoplebegantofi
Whichofthefollowingistrueaccordingtothepassage?[br]Whowasinterested
Whichofthefollowingistrueaccordingtothepassage?[br]Peoplebegantofi
Youarerequiredtowriteanidentitycertificate(身份证明书)accordingtothefollow
Whichofthefollowingstatementsissupportedbythepassage?[br]Accordingto
Youarerequiredtowriteane-mailaccordingtotheinformationgivenbelowin
Whatdoes"it"standforinthefourthline?[br]Accordingtothepassage,why
随机试题
Intheearly1950stheresearcherswhoproducedthefirstcladglassoptical
Anyonewhoseesaspecialtypeofairplanewithitsturningwingsknowsiti
男性,38岁,面部及下肢浮肿两月余,尿液检查蛋白(++++),肾穿刺组织光镜观察
根据收养法的规定,收养行为被人民法院确认无效的,其无效的时间始自( )。A.确
依托咪酯的静脉全麻诱导推荐剂量为()A.0.1mg/kg B.0.2mg/
A公司2016年的每股净收益为4元,股利支付率为40%。每股权益的账面价值为50
不属于双胎并发症的项目为A、过期妊娠 B、胎儿畸形 C、子痫前期 D
上海前和律师事务所商建刚律师表示,网友对其在网站上发表的帖子具有著作权,如果其在
从事电子认证服务,应当向国务院信息产业主管部门提出申请,并提交所需要的相关材料,
最新回复
(
0
)