首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2023-09-25
76
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3044841.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Liu.Greattoseeyou!M:Hello,Li.Howis
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:KLM,goodmorning.M:Oh,hello,Iwonderifyoucouldhelpme
[originaltext]M:Goodmorning.I’dliketenstamps,please.W:That’s50cents
______onanairplanebefore,theoldladyfeltverynervous.A、Neverhavingbeen
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
随机试题
Forthispart,youareallowed30minutestowriteanessayentitledComputer
A、Ajoblisting.B、Aresume.C、Apermissionslip.D、Theirsalaryrequirements.B
[originaltext]Haveaniceweekend![/originaltext]A、Thesametoyou.B、Youdo,t
下列各种情况中,不属于化生的是:()A.老人胃黏膜内出现肠腺上皮 B.食道
从气管插管注入肾上腺素时,其标准剂量为A.0.01mg/kg(1/1000)
患儿女性,12岁。因呕吐、腹痛、嗜睡3天加重伴昏迷8小时来院急诊。一周前因受凉后
调整农村产业结构,要采取的措施主要有( )。A.以市场为导向,统筹城乡经济协调
要约收购中,收购人可以采用现金、证券、现金与证券相结合等合法方式支付收购上市公司
(2021年真题第2批)关于施工机械设备质量保证体系控制的说法,正确的是( )
2016年12月9日,《中共中央国务院关于推进安全生产领域改革发展的意见》印发实
最新回复
(
0
)