首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2023-09-25
51
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3044841.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Liu.Greattoseeyou!M:Hello,Li.Howis
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:KLM,goodmorning.M:Oh,hello,Iwonderifyoucouldhelpme
[originaltext]M:Goodmorning.I’dliketenstamps,please.W:That’s50cents
______onanairplanebefore,theoldladyfeltverynervous.A、Neverhavingbeen
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
随机试题
【B1】[br]【B15】A、thanB、thatC、whichD、whatB这半句话的意思是“做同样的工作,女性可能平均只赚男性的一半”。
Whatisthetalkmainlyabout?[br][originaltext]Lasttime,weoutlined
Whyarewomentalkative?[originaltext]Womenspeakanaverageofabout7,000wor
Afullmoonwasshiningdownonthejungle.AccompaniedonlybyanIndiangui
[originaltext]ElvisPresleyisoftenreferredtoasthe"KingofRockandR
如图,已知等边三角形ABC的边长为2,DE是它的中位线,则下面4个结论: ①D
F(X,Y)为二维随机变量(x,y)的分布函数,如果存在非负函数f(x,y),使
患者,女,45岁。月经不规律8个月,现阴道出血40天,量时多时少,近3天量极多、
政府干预旅游经济的实现途径主要有( )。A.培育市场体系 B.弥补市场不足
拱涵采用片石回填时,其施工方法有()。A.分层填筑法和片石套拱法 B.片
最新回复
(
0
)