首页
登录
职称英语
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning
游客
2023-09-25
42
管理
问题
Having taken his breakfast, the judge sat in the dinning room among his morning mails.
选项
A、法官吃完早饭就坐在装满邮件的餐厅中。
B、吃了早饭之后,法官就坐在餐厅里,周围都是早上来的邮件。
C、在餐厅吃过早饭之后,法官就坐在早上来的邮件之中。
D、早饭过后,法官就坐在餐厅里处理早上来的邮件。
答案
D
解析
对among his morning mail的翻译需结合情景想象来理解。B、C的直译不恰当,但B比C要合理一点。A完全理解错误,不合常理。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3044841.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Goodmorning,Mr.Liu.Greattoseeyou!M:Hello,Li.Howis
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
______,hecanquicklyfindoutwhat’swrongwiththemachine.A、Havingbeenwell
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:Goodmorning,Iamcallingtoinquireaboutyourbookshelves.
[originaltext]W:KLM,goodmorning.M:Oh,hello,Iwonderifyoucouldhelpme
[originaltext]M:Goodmorning.I’dliketenstamps,please.W:That’s50cents
______onanairplanebefore,theoldladyfeltverynervous.A、Neverhavingbeen
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
[originaltext]W:Goodmorning.MayIhelpyou?M:Yes,I’dliketoopenanacco
随机试题
Ifyouhadtoguesstheorganthathasundueinfluenceonyouremotions,your
世界首家现代意义上的期货交易所是()。[2011年11月真题]A、LMEB、COMEXC、CMED、CBOTD一般认为,期货交易萌芽于欧洲
[originaltext]Somepeoplechoosetotightlygraspthepastandstaystucki
[originaltext]M:Mary,whyisn’tJaneleachingherethisterm?W:Shecan’t.Sh
在进行结构构件应力分析时,双向、单向及纯剪切应力状态属于()状态。A.平面应力
下列疾病时宜选择的治疗药物为 A.地尔硫革(硫氮革酮) B.洋地黄 C.阿
为了应对专业技术人员职业发展的“高原反应”,很多企业通常采取的职业晋升模式为(
(2016年真题)一般说来,可以根据下列()因素判断趋势线的有效性。A.趋
(2016年真题)木香顺气丸除健脾和胃外,又能( )。A.降逆止呕 B.行气
关于增值税发票的使用和管理,下列说法不正确的是( )。A.增值税电子专用发票其法
最新回复
(
0
)