首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2023-09-25
76
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3044629.html
相关试题推荐
EnclosedpleasefindacheckforUS$91tocovertheinsurance.A、随信附上91美元支票一张,请保
SharingEconomicLossesThroughInsurance
INSURANCEPOLICYTheinsurer(保险公司):(46)
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan_
Themorebooksyouread,______youbecome.A、themoreknowledgeB、themoreknowl
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A--purchaseB--possibleclientsC--quotationD--advertisementE--invoi
Itneveroccurredtoheruntilshewasdying______herbigpropertywouldbeth
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
随机试题
SigmundFreudwasaworld-famousdoctorofVienna(维也纳).Hewasalsoamanfu
Hepretendedtounderstandthefull______ofhisteacher’sremark.A、cluesB、cue
Non-VerbalCommunicationInthistalk,wearegoing
ArtificialIntelligence(AI)A)Weoftendon’tnoticeit,butartificialint
国民革命失败后中国红色政权能够存在和发展的条件是()。A.中国的政治经济发展不
关于税收的分类,表述正确的有()。A.按征税对象的不同,分为流转税类、所得税类、
在“唱片收藏”表中,有关下图表中描述正确的是()。 A.该数据表中有7条记
下列各项中,标点符号的使用合乎规范的一项是()。A.我想养只鸽子,让它生鸽蛋给小
(2021年真题)某农户2021年2月经批准占用耕地1000平方米,900平方米
投标保证金的数额不得超过()。A.项目估算价的2% B.投标报价的2% C
最新回复
(
0
)