首页
登录
职称英语
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire
游客
2023-09-25
63
管理
问题
The knowledge that property is protected by insurance makes the purchase of fire insurance a worthwhile investment for most people.
选项
A、财产通过保险保护的知识使得购买火灾险成为大部分人所看好的投资。
B、知道财产受保险的保护使得购买火灾险成为大部分人看好的投资。
C、知道财产通过保险可以保护使得购买火灾险成为大部分人的有益投资。
D、购买火灾险成为大部分人值得的投资是基于他们对财产通过保险保护的了解。
答案
B
解析
A译错knowledge一词。C译错worthwhile一词,且对前部分的翻译与原句不对应,因为原句没有“可以”的含义。D改变句子顺序时,添译了“基于”,与原文相差甚远。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3044629.html
相关试题推荐
EnclosedpleasefindacheckforUS$91tocovertheinsurance.A、随信附上91美元支票一张,请保
SharingEconomicLossesThroughInsurance
INSURANCEPOLICYTheinsurer(保险公司):(46)
Whatdoesthespeakerthinkofoldpeople?Withtheirwideknowledge,theycan_
Themorebooksyouread,______youbecome.A、themoreknowledgeB、themoreknowl
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A--purchaseB--possibleclientsC--quotationD--advertisementE--invoi
Itneveroccurredtoheruntilshewasdying______herbigpropertywouldbeth
Whatkindsoffoodshouldyoupurchaselastwhenyouareshopping?_____________
随机试题
Animalsdonoteatmorethantheirbodiesneed.Theyseemtohavethe(1)___
Shoppinghasbecomeaverysecretandmysteriousaffair.Conspicuousconsump
交联聚乙烯管材及管件,工作温度冷水型≤45℃,热水型≤80℃。
环保治理采用的技术方案,应具有(),并对生产流程相关环节的污染进行全过程控制。
在下列定价方法中,需要使用损益平衡图的是()。A.目标定价法 B.价值定价法
对服务对象的社会支持网络评估包括()两个方面。A.结构 B.表达 C.
影响员工薪酬满意度的因素有( )。A.薪酬管理政策 B.员工对薪酬的期望值
(2018年5月)对绩效管理系统进行总体评估的内容包括( )。A.绩效考评指标
赵某因交通意外死亡(父母健在),其妻怀孕在身,遗产分割时保留了胎儿的继承份额,不
中间综合征常发生在有机磷农药中毒后A.12~24天 B.30~60天 C.4
最新回复
(
0
)