首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-24
55
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、我们不知道你公司正面临困难是有可能的。
D、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C,D两项没有准确的翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。故选A。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3041696.html
相关试题推荐
Accordingtothewriter,whenmanfindsitimpossibletolivetogetherwithothe
Hisfewmaterialpossessionsmakeitpossibleforhimtomovefromplacetoplac
THEA.V.A.GOECOMPANY
HisoralEnglishwassopoorthathefonditimpossibletomakehimself______.A
[originaltext]W:MacDonaldCompany...CanIhelpyou?M:I’dliketospeaktoM
Thecompanysaidtheincreaseintheirprofitsisduepartlytotheirnewmarket
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
A—purchaseB—possibleclientsC—quotationD—adver
随机试题
OvercomingtheLanguageBarrierThediscoverythatlang
AmericanValuesI.IndividualfreedomA.Theonev
【B1】[br]【B9】[audioFiles]audio_eufm_j05_007(20082)[/audioFiles]thefamilyisd
高血压治疗原则,除外下列哪项()A.高血压2级或以上者应给药物治疗 B.一
某货物运输企业为增值税一般纳税人,2018年6月提供货物运输服务,取得不含税收入
对经济周期波动较为敏感的是()。A.先行指标 B.同步指标 C.滞后指标
患者女,28岁。因外出春游出现咳嗽、咳痰伴喘息1天入院。体检:体温36.5℃,脉
周女士,75岁。独居,因厌世服毒,社区工作人员发现后将其送入医院抢救。在不知老人
不属于银行信贷人员在面谈中需要了解的客户信息是()。 A.信用记录B.贷
银行承兑汇票的承兑银行,应当按照票面金额向出票人收取()的手续费。A:千分之一
最新回复
(
0
)