首页
登录
职称英语
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of Sept
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of Sept
游客
2023-09-24
61
管理
问题
It gives us much pleasure to send you the goods asked for in your letter of September 10.
选项
A、很高兴发去贵方9月10日来函所购的货物。
B、我们很高兴寄去你们9月10日暮途穷来函询问的商品。
C、我们十分高兴贵方9月10日来函询问我们的商品。
D、我们很高兴贵方来信要求我们9月10日寄出优质产品。
答案
A
解析
该句翻译要点为过去分词短语asked for作后置定语修饰the goods,意思是“所要求的货物”。选项B和C因为单词ask的意思是“询问”而忽视了asked for“所要求的货物”的意义。D选项把asked for的定语作用看成了谓语,从而错译为“要求我们……”,故正确为A。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3041178.html
相关试题推荐
Youarerequiredtowriteaninvitationletter,youcanwriteitaccordingtoth
Youhavereadanadvertisementandwanttowriteanapplicationletter.假如你是
Whatisthepurposeofthisletter?ToaskABCCo.,Ltd.whethertheywouldlike
Whatisthepurposeofthisletter?ToaskABCCo.,Ltd.whethertheywouldlike
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?_____________________________
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?_____________________________
Whatproductsarethetwolettersdealingwith?_____________________________
Whatistheprimarypurposeoftheletter?Toadvisereceiverof______.[br]W
Whatistheprimarypurposeoftheletter?Toadvisereceiverof______.[br]
Areyougoingdowntownthisafternoon?I’mgoingtohavetheseletters______.A、
随机试题
Smokingisverypopularwithpeople.【C1】______ofthesmokersbelievethats
[originaltext]LadiesandGentlemen,WehavecommencedourdecentintoSydne
在核实被审计单位营业收入交易截止期时,审计人员应关注的关键日期有()。 A.
导航电子地图在公开出版、展示和使用前,必须取得相应的( )。A.版权号 B.
A. B. C. D.
下列选项中,不属于左侧立体图形的截面的是: A.如上图所示 B.如上图所示
1945年,观察到多数大城市的生长并非围绕单一的CBD,而是综合了多个中心的作用
根据《城市、镇控制性详细规划编制审批办法》规定,镇控制性详细规划可以根据实际情况
立法必须从最大多数人的根本利益出发,体现人民的意志,这一表述体现了立法活动的哪一
男性,35岁,高处坠落,送往急诊室后,下列临床体征检查中哪项支持骨盆骨折的诊断A
最新回复
(
0
)