首页
登录
职称英语
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
游客
2023-09-24
66
管理
问题
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
选项
A、无论你想说什么,要做到简明扼要,关键就是要对词进行定义。
B、只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意,
C、要准确表达你的本意,就必须不断定义关键词。
D、要简明扼要地表达本意,就必须不断定义关键词。
答案
C
解析
本句的翻译要点在于正确理解动词不定式“to communicate precisely what...”在句中充当目的状语,意为“为了准确表达……”,而句子的主体部分则说明了达到此目的的手段“you will frequently need to ...”(需要经常……)。需要注意的是“precisely”(准确地)与“concisely”(简明扼要地)在词形上较接近,要加以区别。比较四个选项可以发现,选项C的翻译最贴近原文。选项D的不妥之处在于将“precisely”误译为“简明扼要地”。选项B错误理解
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3041094.html
相关试题推荐
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
Tocommunicatepreciselywhatyouwanttosay,youwillfrequentlyneedtodefine
Nomatterhowfrequently______,theworksofBeethovenalwaysattractslargeau
It’snotdifficultto______theideathatmachinescancommunicateinformation
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
It’struethate-mailisafast,simple,andeffectivewaytocommunicate.Butw
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
随机试题
[img]2014m3s/ct_etoefm_etoefwritea_0539_20138[/img]Whenpeopleseekaneduc
[originaltext]Atabout8p.m.onJuly6th,eight-year-oldJessewasplayin
二十八岁不孕妇女,痛经3年且逐渐加重。查子宫后壁有2个触痛性硬韧结节,右侧附件区
试述促使静脉血栓形成的常见原因。
跑步比赛时,运动员听到发令枪响,马上起跑。这种现象是()。A.同化 B.
患者,男性,50岁,脾大,血中淋巴细胞比例76%,疑诊多毛细胞白血病,确诊首选的
该柱子能承受的轴向力设计值N最接近于()kN。A..407.6
近日,共青团中央发布了《中国青年发展蓝皮书》(以下简称《蓝皮书》),聚焦中国青年
男,20岁。牙松动1年。否认全身性疾病史。检查:牙面少量牙石,全口牙龈红肿,探诊
甲公司是一家机械加工企业,产品生产需要某种材料,年需求量为720吨(一年按3
最新回复
(
0
)