首页
登录
职称英语
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to defin
游客
2023-09-24
73
管理
问题
To communicate precisely what you want to say, you will frequently need to define key words.
选项
A、无论你想说什么,要做到简明扼要,关键就是要对词进行定义。
B、只要定义频繁出现的关键词就能准确传达本意,
C、要准确表达你的本意,就必须不断定义关键词。
D、要简明扼要地表达本意,就必须不断定义关键词。
答案
C
解析
本句的翻译要点在于正确理解动词不定式“to communicate precisely what...”在句中充当目的状语,意为“为了准确表达……”,而句子的主体部分则说明了达到此目的的手段“you will frequently need to ...”(需要经常……)。需要注意的是“precisely”(准确地)与“concisely”(简明扼要地)在词形上较接近,要加以区别。比较四个选项可以发现,选项C的翻译最贴近原文。选项D的不妥之处在于将“precisely”误译为“简明扼要地”。选项B错误理解
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3041094.html
相关试题推荐
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
HerearetheanswerstosomeFrequentlyAskedQuestions(FAQ)abouttheCambr
Tocommunicatepreciselywhatyouwanttosay,youwillfrequentlyneedtodefine
Nomatterhowfrequently______,theworksofBeethovenalwaysattractslargeau
It’snotdifficultto______theideathatmachinescancommunicateinformation
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
Allofuscommunicatewithoneanotherverbally(口头的)aswellasnon-verball
It’struethate-mailisafast,simple,andeffectivewaytocommunicate.Butw
Allofuscommunicatewithoneanothernonverbally(不使用言语地),aswellaswith
随机试题
NipponexElectrics
Whydidthefarmersaytothedoctor"HereIamagain"?Becausehewantedtomak
一个JSP文件首先被编译成______,之后被装载到服务器执行。A.HTML
患儿男,13岁。胸背部疼痛15天,右下肢无力5天加重伴左下肢无力2天,尿潴留。体
首次产前检查应在何时进行最合适A.早期妊娠 B.妊娠20周 C.妊娠28周以
产后小便失禁,或从阴道漏出,或尿中夹血,有难产手术助产史,舌质正常,苔薄,脉细弱
共用题干 第三篇Shouldn'tWeKnowWhoInvented
可用甲醛-硫酸试液鉴别的是( )。A.醋酸地塞米松 B.奎宁 C.吗啡
药学信息资料按文献级别可分为A.报刊、期刊、会议资料 B.字典、辞典、百科全书
烟花爆竹的主要特征有:能量特征、燃烧特性、力学特性、安定性、安全性。一般在火药中
最新回复
(
0
)