首页
登录
职称英语
The schedule of payments will be based on the schedule of civil works.A、付款时间一定要遵
The schedule of payments will be based on the schedule of civil works.A、付款时间一定要遵
游客
2023-09-23
68
管理
问题
The schedule of payments will be based on the schedule of civil works.
选项
A、付款时间一定要遵守工程建设表。
B、工资表要按工作的时间来做。
C、付款时间表将根据工程建设来定。
D、付款时间要按国内工作而定。
答案
C
解析
此句为一个包含被动语态的简单句,在翻译过程中,按照汉语的表达习惯有时把被动句翻译成主动句。此外,词组“the schedule of”应译为“……的日程表”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3038963.html
相关试题推荐
写信人:LiuJun写信时间:2006年6月1日收信人:泰国陶瓷品公司总经理内容:从中国出口商品交易会上得知贵公司希望进口中国的陶瓷。
NowImustworktwiceashardtocatchupwithothers.A、我现在必须花两倍的时间,为的是赶上别人。B、我
以学生会的名义于2005年9月16日写一张演讲会的通知。演讲人:著名教授JohnBlair先生时间:下周五晚上7:00地点:报告厅
It______(take)themonlytenmonthstofinishthebuilding.took句意:他们花了十个月的时间建完
写信人:ZhuMin写信时间:2006年1月14日收信单位:深圳大酒店火车票务中心电子邮件网址:S-hotel-tickets@
写信人:LiuJun写信时间:2006年6月1日收信人:泰国陶瓷品公司总经理内容:从中国出口商品交易会上得知贵公司希望进口中国的
Hewillgohomethemomenthe(finish)______hiswork.finishesthemoment引导时间状语从句
Howmuchtimewillyougiveme(draw)______uptheplan?todraw句意:你给我多少时间来制订这个
[originaltext]M:Wouldyouliketoshowustoday’sschedule?W:FirstIwillg
[originaltext]M:Wouldyouliketoshowustoday’sschedule?W:FirstIwillg
随机试题
SchoolsoutsidecitiesA)Withitssandybeaches,charming
Allpeoplehavesomeabilitytomanagetheirhealthandthehealthofthose
论述新型职业农民的发展对策
在大小调体系中,既属于稳定音级又属于正音级的有()级。A.Ⅳ、Ⅴ B.Ⅰ、Ⅴ
对变更效果的评估是变更管理中非常重要的一环。( )不属于变更效果评估的内容。A
教学中通常会用“示意图”表达物理情境.结合实例简述“示意图”在物理教学中的作用。
巴豆有大毒,为降低其毒性,缓和其泻下作用,常采用的炮制方法是A.渗析制霜法 B
某刚弹性方案单层房屋的组合砖砌体,截面尺寸见图。砖柱高度为5m,砌体采用MU10
关于再保险特征的说法,正确的是()。A.再保险的保险标的是原保险人所负的损
薪酬体系建立的依据是()。A.工作分析与职位评价 B.职位评价 C.薪资
最新回复
(
0
)