首页
登录
职称英语
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day
游客
2023-09-23
49
管理
问题
If you desire an interview, I shall be most happy to call in person, on any day and at any time you may appoint.
选项
A、如你渴望面试,我一定遵守所约定之时日,前往拜访。
B、如你有意面试,我会很高兴在你约定的任何日期时间再拜访你。
C、如贵公司有意面试,本人一定遵照所约定之时日前往拜访。
D、如你渴望面试,我会很高兴在你约定的任何日期时间亲自给你打电话。
答案
C
解析
该句的翻译要点为代词you,意思是“贵公司”,另一要点为动词call,意思是“拜访”。选项A,B和D都将you错译为“你”,这个称呼不符合此时的语境,应译为“贵公司”;D项将can错译为“打电话”,忽略了call的多义性,故正确答案为C。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3037679.html
相关试题推荐
Inteachingitishighly(desire)______toknowexactlywhatoneishopingtoac
Apersontendsto______hisshortcomingsthoughhemayseeothers’shortcoming
Lindaisthekindofpersonwhoalwaysseemstobe______ahurry.A、onB、withC、i
ThePresidentwastheperson______.A、inwhosehonourthestatedinnerwasgive
Whatkindofhobbyshouldapersonwhoalwayssitsatadeskhave?Apersonwho
Somepeoplebelievethatyouhavetobeaspecialkindofpersontosellapr
Apersonisgenerallybelievedtoachievepersonalgrowthwhen______.[br]70.
Apersonisgenerallybelievedtoachievepersonalgrowthwhen______.[br]In
She______tobeagoodperson.A、saysB、issayingC、sayD、issaidD听说她是一个好人。该题考查
[originaltext]W:PersonnelDepartment.M:Hello.CouldIspeaktoMr.Smith,pl
随机试题
Whichdepartmentdoesthespeakerspecificallythank?[originaltext]Iappreciate
•Readtheextractbelowfromanarticleaboutthecoffeeindustry.•Choosetheb
A(compare)______oftypeAwithtypeBshowsthattypeAhasmoreadvantagesf
[originaltext]Humanbeingsenjoychallenges.Manyofthemlikephysicalcha
水泥为气硬性胶凝材料。
投资大、建设周期长、专业复杂、技术人员来自多个部门的大型项目,最好采用()组织
A.吗啡B.纳洛酮C.强痛定D.喷他佐辛E.哌替啶可用于分娩止痛
某男性患者,60岁,有慢性支气管炎、阻塞性肺气肿病史10余年,近3年来反复双下肢
某建筑物的地基基础设计等级为乙级,采用柱下桩基,工程桩采用泥浆护壁钻孔灌注桩,桩
女,45岁,幽门梗阻行持续胃肠减压半个月余,每日补10%葡萄糖2500ml,5%
最新回复
(
0
)