首页
登录
职称英语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
游客
2023-09-22
74
管理
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3035559.html
相关试题推荐
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
You(noteat)______somanyhamburgers.Nowyouhaveastomachache.shouldn’tha
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
Youradvicethattheinvestigation(be)______postponedisreasonable.(should)bea
Withthedevelopmentofartificialintelligence,robotswilldosomementalwork
Thisfamouspoemshould______(translate)intoChinesebecauseitisreallyworth
随机试题
Thecaptainperformshisdutieswithgreat_____andallthecrewbelievedthatth
WhenWaltDisneywasdrawingonenight,hesuddenlyheardastrangesound.T
脑脊液的日分泌量A.100~200ml B.200~300ml C.300~
患者,女性,31岁,患无排卵性功血,经来无期,经量或多或少,色淡质稀,畏寒肢冷,
正常男性体细胞染色体的组成是( )。A.22条+X B.22条+Y C.2
关于柔性管道回填,下列说法错误的是()。A、柔性管道的沟槽回填质量控制是管道工程
参加招聘会需要与协作方沟通联系,其中这些协作方不包括( )。A.招聘会的组织者
下列哪种改变不是心肌梗死早期的心电图表现A.ST段抬高 B.T波高尖 C
幕墙(含采光顶)节能工程使用的材料、构件进场时,应对其下列()性能进行复验
原核细胞翻译中需要四氢叶酸参与的过程是A、起始氨基酰-tRNA生成 B、大小亚
最新回复
(
0
)