首页
登录
职称英语
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
Economic development should go hand in hand with environmental protection.A、经济的发
游客
2023-09-22
62
管理
问题
Economic development should go hand in hand with environmental protection.
选项
A、经济的发展必须以保护环境为前提。
B、经济的发展应与保护环境一起进行。
C、经济发展应与环境保护齐头并进。
D、经济的发展与保护环境应互相参考。
答案
C
解析
此句为一个简单句。在翻译过程中,按照汉语的表达习惯应把状语提前。此外,词组“go hand in hand”应译为“与……共同行动”。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3035559.html
相关试题推荐
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
AlongwiththegrandviewoftheGreatWall,travelerstoPekingshouldn’tmi
You(noteat)______somanyhamburgers.Nowyouhaveastomachache.shouldn’tha
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
WhenyoumakeyourtravelarrangementstoOxford,Ohio,youshouldmakeplan
Youradvicethattheinvestigation(be)______postponedisreasonable.(should)bea
Withthedevelopmentofartificialintelligence,robotswilldosomementalwork
Thisfamouspoemshould______(translate)intoChinesebecauseitisreallyworth
随机试题
[originaltext]W:Wouldyoulikeacupofcoffeetohelpyouwakeup?M:Acupo
[originaltext]Agricultureexpertshaveamessageforfarmersworldwide:Take
Americanshavelonger,butnotnecessarilyhealthierlivesduetohighrates
鼻疽污染肉尸何种处理正确A.加高温后食用 B.解体深埋 C.整体深埋 D.
股权投资基金管理人内部控制应当遵循的原则不包括()。A.全面性原则 B.独立
Foresterstaredathiscar,tremblingwit
Thechangeinthatvillagewasmiraculou
"缓泻药服用的注意事与患者教育"包括A.糖尿病患者慎用缓泻药 B.乳酸血症患者
某双代号时标网络计划中,工作D有两项紧后工作,两项紧后工作的总时差分别为4天和6
单价合同工程施工中进行工程量计量时,下列说法正确的有()。A.监理工程师计量的
最新回复
(
0
)