首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
42
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
Sciencepresentlyplacednovelanddangerousfacilitiesinthehandsofthe
HowtoprotectyourcomputerfrombeingattackedbyavirusBesu
[originaltext]W:Welcome,Mr.Johnson.First,I’dliketoaskyouafewquestion
简述恩格尔的悲哀三阶段学说。
女性,15岁,今日学校组织郊游,在外进餐。晚上回家后突然感觉上腹疼痛,不向四周放
甲和乙同住在一幢楼,他们同时出发骑车去图书馆,又同时到达图书馆,但途中甲休息的时
关于感性反应,下列说法中错误的是()。 (A)感性反应是一种情绪化应对
因品质或者规格原因.出口货物自出口之日起( )内原状复运进境的,不征收进口关税
奥美拉唑的临床应用适应证是( )。A.胃肠平滑肌痉挛 B.萎缩性胃炎 C.
结核病的细胞免疫反应中起主要作用的细胞为A.T细胞 B.B细胞 C.NK细胞
最新回复
(
0
)