首页
登录
职称英语
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not awar
游客
2023-09-21
84
管理
问题
It is possible that your company is facing difficulties of which we are not aware.
选项
A、可能你公司正面临一些我们不了解的困难。
B、也许你公司正面临着一些我们不明白的困难。
C、有可能你公司正在面临些困难,都是我们不了解的。
答案
A
解析
A-B-C本题翻译时注意对复合句的理解。“of which we are no aware”为定语从句,修饰名词“difficulties”;C项没有准确地翻译出定语从句;B项“be aware”在此句中翻译成“明白”不够贴切。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3034519.html
相关试题推荐
Thecompanyoffersavarietyofroles(suit)______forthegoals,backgroundsand
Allthestaffofthecompany(work)______veryhardlastyearand15%moreprofit
[originaltext]M:Hello,LindaThisisJohnBlackfromCBCCompany.W:Goodmorn
ThecompanyannouncedinMarchthatitwouldspendmorethan$1billioninthen
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whichofthefollowingstat
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Whatcanweinferfromthe
Whowillbethepossiblereaderofthepassage?[br]Thepassageismostlikely
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
ACMEAtlanticisawell-knownandrespectedtradingcompany.Wehandleimport
随机试题
Thesunrisesintheeastandsetsinthewest,soitseemsasifthesun_______
In1914,anapparentlyinsignificanteventinaremotepartofEasternEurope__
Longbeforerecordedhistory,ourancestorswerebathingforpleasureandhe
Newscamefromthesalesmanager_____thenewproducthadbeensellingwellint
设函数f(χ)=(eχ-1)(e2χ-2)…(enχ-n),其中n为正整数,则f
根据证券法律制度的规定,招股说明书的有效期为6个月。该有效期的起算日是(
王某和赵某为担保借款签订了一份抵押合同。根据合同的分类,该抵押合同属于()
事故应急救援的总目标是通过应急救援行动,尽可能地降低事故的危害,包括人员伤亡,财
患者,男性,70岁,高血压20年,血压最高180/80mmHg,服用福辛普利血压
根据《安全生产许可证条例》,以下各项中,不属于企业无证非法生产违法行为的是(
最新回复
(
0
)