首页
登录
职称英语
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thi
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thi
游客
2023-09-21
49
管理
问题
Once there is a threat to our water supply water can quickly become the only thing that matters.
选项
A、只要水源受到威胁,水很快就会变成唯一重要的物质。
B、供水一旦受到威胁,水很快就会成为唯一至关重要的问题。
C、有一次水源曾遭受污染,水成了人们唯一不能很快解决的问题。
答案
B
解析
①根据句子中的一般现在时可知,本句的once表示假设条件“一旦……就……”,而不是表示“曾经,一度”等过去发生过的事情。通过比较,三个选项中B项为最佳译文,可得2分。②A项把watersupply错误理解为“水源”,只能得1分。③C项把once错误理解为“有一次曾经”,threat错译为“污染”,the only thing that matters错译为“唯一不能很快解决的问题”,与原文意思相差甚远,不能得分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3032652.html
相关试题推荐
Inthepastfewyears,trafficproblems(become)______moreandmoreserious.ha
(Give)______morecare,Icouldrecovermorequickly.Given本题测试的是过去分词的用法。全句的意思是:
Apartfromdeathsfromillnesses,oneofthebiggestthreatstoone’slifeinhig
Asthechildrenbecomefinanciallyindependentofthefamily,theemphasisonfa
Weneverimaginedthathe(become)______adoctorafewyearslater.wouldbeco
[originaltext]W:Whendidyoubecomeinterestedincollectingstamps?M:Oh,wh
Itwasmyfather’swishinhiswillthatI______becomeadoctor.A、shouldB、would
Theshortsupplydidnotmeetthedemandthat(increase)______rapidly.hadincrea
[originaltext]W:Whendidyoubecomeinterestedincollectingstamps?M:Oh.wh
Accordingtothepassage,whendidtheword"icebox"becomepartofthelanguage
随机试题
解释:(a)简单合同(b)特种合同(a)简单合同是要求有对价的合同。简单合同包括为有效性或证据考虑的书面合同和口头合同。(b)盖印合同也叫契约或特
HenryFielding,thefamousnovelistwhowasalsoaLondonmagistrate,once
[originaltext](22)Skinisthelargestorganofthebody.Itisthebody’s
Theskepticismofsomeancientphilosophers______andhelpstoelucidatevarietie
HaveSmartphonesDestroyedaGeneration?[A]I’vebeenresearc
下列关于投资期限的说法,正确的是( )。A.投资期限是指投资者从购买金融资产到
上市公司发行证券,应当由()承销。 A.承销团B.证券公司C.商业
在第三版巴塞尔资本协议中,新引入的用来反映商业银行长期流动性水平的指标是()。
下列说法正确的有()。A.省税务机关通过门户网站、电子税务局和办税服务场所发布
设备找正即中心线对基准线的()。A.平行度 B.倾斜度 C.对称度
最新回复
(
0
)