首页
登录
职称英语
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
When industry became more important than agriculture in the life of American peo
游客
2023-09-19
71
管理
问题
When industry became more important than agriculture in the life of American people,families became smaller than ever before.
选项
A、当工业在美国民众的生活中变得比农业更为重要时,家庭也变得比以往任何时候都小了。
B、美国人认为,工业变得比农业更重要,因此家庭开始变小了。
C、在美国,由于家庭开始变小,工业比生活中的农业变得更为重要。
答案
A
解析
A)一B)一C)。本题关键在于对比较级结构more…than…和smaller than…的翻译和对介词短语in the life of…的把握。本句中,主句和从句中都出现了比较级结构,均可译成“比……更……”。介词短语in the life of…在when引导的时间状语从句中充当状语,并非agriculture的定语,翻译时可以放到句首,使其更符合汉语的表达习惯。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3028551.html
相关试题推荐
It’simportanttorealizehow(quick)________thisdiseasecanspreadoverthegl
Coca-Colahasbeentheworldleaderineverydepartmentofsoftdrinkindustry.T
Themanagerstressedthe(important)______ofdevelopingalong-termstrategyfo
Antransportindustryisanareaofcommerceinwhichaircraftareemployedtoc
Whatdoes"tobeprompt"meaninthispassage?[br]TheAmericangotangryafter
Theheartisanimportantorganofcirculation______functionistopumpbloodto
Inthe______halfofthe17thcenturythosecitiesbecameevenmoreprosperous.A、
Whowasthemostimportantpersoninthespeaker’schildhood?Thespeaker’s_____
Whichdoyouthinkis______important,healthorwealth?A、mostB、themostC、them
Whichofthefollowingisnottheworkinthephotographicindustry?[br]Which
随机试题
ThesinglebusinessofHenryThoreau,duringfortyoddyearsofeageractivi
[audioFiles]audio_eusm_j01_260(20099)[/audioFiles]A、Tomisveryresponsible.B、
Solarpowerisonekindofcleanenergiesthatareformsofenergywhichdo
不符合直接Cooms试验的是A.检测结合在红细胞表面的不完全抗体 B.可用做定
A.σ≤σ,τ<[τ] B. C. D.
法理学与部门法学的关系是A.整体与部分 B.理论与实践 C.一般与特殊 D
简述第二次世界大战的原因和性质。
对我国现阶段“三农”政策的理解不准确的是()。A.扶贫标准是农民人均纯收入2
(2021年真题)汇票未记载付款日期,见票即付,无须承兑()。
采用环形开挖预留核心土法施工时,可能使围岩变形增大的因素是()。A.围岩要经多
最新回复
(
0
)