首页
登录
职称英语
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.A、她盘下了几家服装店,并且
游客
2023-09-19
62
管理
问题
She bought several clothes shops and prepared to build up a chain.
选项
A、她盘下了几家服装店,并且打算再开一家新的分店。
B、她买下了几家服装店,并且准备建立连锁店。
C、她买下了几家服装店,并且想再买一条项链。
答案
B
解析
B—A—C 本题关键点是对chain的理解和翻译。chain在此不是“分店”,“链条”,“项链”的意思,而是“连锁店”。A和C主要错在后半句上。故排除C选项,而A选项中将“bought”翻译成“盘下”,且句中并无“再开一家”的含义,所以A选项翻译不如B选项准确。故选B得2分,选A得1分,选C得0分。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3027106.html
相关试题推荐
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
Employeesneedseveralkindsofsatisfactioniftheyaretoremainproductive
BecauseLilywashavingameeting,Iwasmade(wait)______herforseveralhour
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Workingathomeinyournightclotheswhilesavinghundredsofdollarsmayso
Sheboughtseveralclothesshopsandpreparedtobuildupachain.A、她盘下了几家服装店,并且
Heboughtherwhatshewanted,______thefactthattheywerecostly.A、evenifB
随机试题
AspectsThatMayFacilitateReadingI.Determiningyourpurpose
Despitethescandalsoverleakede-mails,thescientificevidenceforglobal
下列有关出版资源的说法中,正确的是( )。A.信息资源和物质资源是出版业的重点
健康保险的内在风险因素包括()A.产品设计承保以及理赔过程中的一系列风险
充血性心力衰竭的患儿,如进食不足需要静脉补液,补液量为A.每日入液总量宜控制在7
患者,女,18岁,未婚。每于经行小腹绵绵作痛,经净渐除,经量少、质稀,腰酸腿软,
A.利福平B.异烟肼C.氨苯砜D.链霉素E.对氨基水杨酸除抗结核杆菌,对麻风分枝
使用无菌溶液时应先核对()。A.瓶盖有无松动 B.瓶体有无裂痕 C.瓶签各项
客户信用资金账户是证券公司客户信用交易担保资金账户的二级账户。()
某投资者预期未来市场利率将走高,于是进行如下投机操作: 若不计交易费用,该
最新回复
(
0
)