首页
登录
职称英语
We will provide branded products and services of superior qualilty and value tha
We will provide branded products and services of superior qualilty and value tha
游客
2023-09-18
53
管理
问题
We will provide branded products and services of superior qualilty and value that improve the lives of the world’s consumers.
选项
A、我们提供名牌产品和高质量服务,重视提高世界各地消费者的生活水准。
B、我们提供优质超值的品牌产品和服务,美化世界各地消费者的生活。
C、我们提供的产品有名,质量先进,有利于改善世界各地消费者的生活。
答案
B
解析
B一2分,A一1分,C—0分 本句考查点:复合句的翻译。注意对复合句句子成分的梳理:主语we,谓语动词provide,双宾语products和services,superior quality and value是修饰services的定语,而that improve the lives of the world’s consumers是修饰双宾语的定语从句。B选项是最佳答案。A选项把value翻译成动词“重视”不到位,略逊于B选项。而C选项句式结构翻译错误,最不可取。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3025812.html
相关试题推荐
Successfulcompaniesconcentrate(much)______onsellingtheirproductstotheir
TheSellerisobligedtoprovidetheBuyerwithallsparepartsnecessaryforop
Onlineservicesworkbyprovidinguserswith______.[br]Ifyouwanttoreadfu
Onlineservicesworkbyprovidinguserswith______.[br]Howcantheusersoft
Businessandprofessionalservices(list)______intheYellowPages.arelisted本题考
Totheprofessionallinguist,thereisnosuperiorityofanylanguage.There
Totheprofessionallinguist,thereisnosuperiorityofanylanguage.There
WedoprovidebasicinformationonseveralhundredGPS(全球定位系?)productsinvariou
Theprojectisdesignedtoprovideyoungpeople______work.A、toB、forC、inD、wi
Weappreciatethegoodqualityofyourproducts,butunfortunatelyyourpricesap
随机试题
【B1】[br]【B9】A、togetB、gettingC、getC本题考查you’dbetter的用法,后跟动词原形。故本题答案为C。
Thetheoryofuniversalgrammarwasproposedby______.A、NoamChomskyB、FirthC、F
ChristianshavegenerallyregardedChristmasasbothaholydayandholiday.
Whydoyouthinksomepeoplearesokeenongoingonadiet? Ithinkpeoplego
【B1】[br]【B7】[audioFiles]audio_eufm_j69_007(20082)[/audioFiles]constitutes
[originaltext]M:Mum,beforeIgoout,couldyougoovertheshoppinglistand
专利权人与他人订立的专利实施许可合同,应当自合同生效之日起一定期限内向国务院专利
主变压器中性点接地属于()。保护接地;工作接地;保护接零;防雷接地。
最早在大学里讲授教育学的是()。 A.夸美纽斯B.赫尔巴特 C.康德D
在温度20℃时某晶体管的ICBO=2μA,那么温度是60℃时ICBO约为( )
最新回复
(
0
)