首页
登录
职称英语
We promptly made ______(从政府工作的着力点和财政投入方面做出必要调整) to stimulate the development of
We promptly made ______(从政府工作的着力点和财政投入方面做出必要调整) to stimulate the development of
游客
2023-09-16
57
管理
问题
We promptly made ______(从政府工作的着力点和财政投入方面做出必要调整) to stimulate the development of social undertakings.
选项
答案
necessary adjustments to the government’s priorities and investment
解析
翻译时根据英汉状语位置的不同,将汉语的状语调整为句尾的介词短语,符合英语表达习惯。make adjustment to表示调整,如:made an adjustment on the telephone bill变动电话费;an adjustment in the consumer price index消费者物价指数的调整;priority优先考虑的事、重点、着力点,如: Solving problems facing agriculture, rural areas and farmers is a top priority in all our work 解决农业、农村和农民问题,是我们全部工作的重中之重。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3019415.html
相关试题推荐
【B1】[br]【B11】A、presumeB、stimulateC、nominateD、distributeD词汇辨析。原句意为:版权给予其所有者
Sustainabledevelopmentisappliedtojustabouteverythingfromenergytoc
【B1】[br]【B16】A、followB、pursueC、traceD、chaseA所填词的宾语是developments,符合搭配要求的选项是
Notuntillastweek______(他才意识到他被卷入了极大的财政麻烦中).hadherealizedthathewasinvolv
(这种交流不仅仅限于文化方面)_____________butextendedtotheeconomicandotherfields.Thee
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]Accordin
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]ColinAn
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]Commonse
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]Research
Thispassageismainlyaboutthedevelopmentandsafetyofrobots.[br]Robotsf
随机试题
[originaltext]AbeetleinvasionintheUnitedStateshaskilledatleasttw
【B1】[br]【B11】A、madeB、createdC、seemedD、meantDmake“做,制造”;create“创造,创建”;seems
Forthispart,youareallowed30minutestowriteacompositiononthetopic"W
某桥梁工程项目,承包人要施工30mT梁时出现了质量事故,其表现为T梁顶面有多处横
公文的审核中,对文字的要求是严谨而细致的,要求审核人员把准确性、简洁性作为最基本
患者,男,26岁。精神抑郁,表情淡漠,神志痴呆,语无伦次,不思饮食,舌苔腻,脉弦
竣工(预)验收准备:(一)建设管理单位(部门)提前()将验收计划提交运检部,运检
劳动合同的无效或者部分无效是指劳动合同不具备或不完全具备劳动合同的法定有效要件,
以下因素影响龈下菌斑的细菌组成,除外A.龈沟和牙周袋的解剖条件 B.牙周袋的深
三栏式账簿是指具有日期、摘要、金额三个栏目格式的账簿。()
最新回复
(
0
)