首页
登录
职称英语
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).unless some steps are taken to stop
游客
2023-09-15
61
管理
问题
The situation will worsen ______(除非采取措施加以阻止).
选项
答案
unless some steps are taken to stop it
解析
结合给出的中英文可知,所译部分应为unless引导的条件状语从句。中文部分并没有明确给出是谁“采取措施”,因此应用被动语态;“措施”可译为measure或step,表示目的的“加以”可译为不定式的标志词to,还要注意“阻止”的宾语应为situation,翻译时可用代词it来指代。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3017474.html
相关试题推荐
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WecanofferhelptoclientscoveredbyAAAundersuchsituations:1.You’
WecanofferhelptoclientscoveredbyAAAundersuchsituations:1.You’
WecanofferhelptoclientscoveredbyAAAundersuchsituations:1.You’
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
WhatisrequiredinmanydifferentsituationsinAmericanculture?Anexpression
随机试题
Mr.EnriquezLobbiesChildHealthCareBillRegionalStateRepresentativeFernan
[originaltext]TheRobertsweredrivingthroughPortMerlinwhenthey’heard
Overthelasttwoyears,inthePCbusinessMichaelDellhasbeenbeatenlik
敏感性分析评价净现值通过()A.改变计算净现值假设 B.改变一个变量同时其他
电力系统是由()等环节组成的。A.发电 B.输电 C.配电 D.
除首次放款外,以后每次放款只需提交( )。A.提款申请书 B.借款凭证
下列哪个疾病血清总胆红素增高,直接及间接胆红素均增高A.溶血性贫血 B.病毒性
有观点认为,春秋战国时期的教育思想体现出平等精神。请依据实例,对这种观点进行分析
提高最低工资标准可能带来的影响,不包括()。 A.加大企业的生产成本B
(二)建筑工程施工安全技术 .拆除工程应先制定拆除方案。拆除建(构)筑物时,应
最新回复
(
0
)