首页
登录
职称英语
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜)
游客
2023-09-12
45
管理
问题
Everyone asked me how the story ended, but it was __________________ (对我来说同样是个谜) as to them.
选项
答案
as much mysterious to me
解析
所译部分“谜”并非谜语的意思,而是指“不知道的,神秘的”,故用形容词mysterious。“同样”则译作as much。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3007744.html
相关试题推荐
Thegoalistomakehighereducationavailabletoeveryonewhoiswillingandca
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
[originaltext]Everyoneenjoystheseaside.Beachesareidealplacesforgam
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Lazinessisasin,everyoneknowsthat.Wehaveprobablyallhadlecturespo
Weneedachairman______(大家都信赖的).inwhomeveryonehasconfidence
[originaltext]M:Goodmorningeveryone.WellIthinkwecanstartstraightaway
[originaltext]M:Goodmorningeveryone.WellIthinkwecanstartstraightaway
Everyonehasheardtilephrase"apictureisworthathousandwords".Videoc
随机试题
Itseemslikeeverydaythere’ssomenewresearchaboutwhetherourfavorite
Thewordhugisofuncertainorigin.TheOxfordEnglishDictionarycautions
Dochildrenreact____kindtreatmentbybecomingmoreself-confident?A、onB、toC、
Passage2 Thatexperiencesinfluencesu
治疗肺热咳嗽,瘰疬瘿瘤,应选用的药物是( )。A.浙贝母 B.葶苈子 C.
A.金水相生法B.抑木扶土法C.益火补土法D.泻南补北法E.培土制水法肝气亢盛,
有限责任公司的设立条件包括()。A:股东人数和资格符合法律规定. B:股东出资
澄清度检查法所用浊度标准液的配制方法为A.取A项下溶液15.0ml加水稀释至10
经济学研究的基本问题包括( )。[农村信用社真题]A.生产什么、生产多少 B
某企业因法人资格被依法终止,现委托税务事务所办理注销税务登记,则注册税务师应当向
最新回复
(
0
)