首页
登录
职称英语
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力). the idea of
游客
2023-09-10
47
管理
问题
The survey shows that __________________ (现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).
选项
答案
the idea of working for state-owned enterprises has little attractions to young people nowadays.
解析
由于汉英两种语言表达方式差别很大,它们在词序方面常常相差悬殊。译句将汉语中的前置定语后置于所修饰的名词,并将汉语中的状语后置。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3002761.html
相关试题推荐
[originaltext]On15th,Feb1989aninstantsurveywascardedoutamong18o
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Ihearyou’reworkingasamarketsurveyorthissummer.It’sg
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[audioFiles]audio_eusm_0086(20106)[/audioFiles]A、Thesurveyreceivedalowrate
Thesurveyshowsthat__________________(现在去国有企业就职的想法对年青人没有多大的吸引力).theideaof
随机试题
•Youwillhearpartofaconversationbetweentwocompanyemployees,awomanca
Therearehiddenfactorswhichscientistscall"feedbackmechanisms".Noone
Thereisnodoubt________thecommitteehasmadetherightdecisiononthehousin
Anewstudyusesadvancedbrain-scanningtechnologytocastlightontoatop
WhydoesJohnwanttobuyabicycle?[br][originaltext]W:Hi,John.M:Oh,hi,
黏性土可根据什么进行工程分类?( )A.塑性 B.液性指标 C.塑性指标
将基因型为AaBbCc和AABbCc的向日葵杂交,按基因自由组合规律.后代中基因
以下说法错误的是()。A.债券的投资人包括中央政府、地方政府、金融机构、公司和
村庄规划区范围是在( )中划定。A.城市总体规划 B.镇总体规划 C.乡规
在静电场中,场强小的地方,其电位通常( )。A.更高 B.更低 C.接近于
最新回复
(
0
)