首页
登录
职称英语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
游客
2023-09-10
63
管理
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3001593.html
相关试题推荐
Atwork,____________(你的衣着必须传递这样的信息)thatyouarecompetentandreliable.yourcl
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
随机试题
CollegeLifeAmericancollegeanduniversitystudentswho【T1】______away
女性,31岁。心前区疼痛4小时,向左肩放射,吸气时疼痛加重。坐位时减轻,伴有畏寒
以下非公开发行公司债券的主体。可以自行销售的有( )。 Ⅰ.取得证券承销业务
医师开汤剂处方时,若对药物的产地、炮制有特殊要求,应A.直接告知调剂人员B.在药
房地产经纪机构与门店或分支机构是契约合作关系,并授权门店或分支机构使用其品牌、标
常用包合物的制备方法不包括A.溶剂法B.饱和水溶液法C.研磨法D.冷冻干燥法E.
进入新世纪以来,我国经济总量在世界的位次不断提升。1978年,我国GDP只有14
在Excel中.工作簿一般是由下列哪一项组成()A.单元格 B.文字
下列关于当期货投资者发生保证金损失时弥补方法的说法,错误的是()。A.先由
乙公司目前有债务资金4000万元(年利息400万元),普通股资本
最新回复
(
0
)