首页
登录
职称英语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
游客
2023-09-10
50
管理
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3001593.html
相关试题推荐
Atwork,____________(你的衣着必须传递这样的信息)thatyouarecompetentandreliable.yourcl
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
随机试题
InIndiamorethanonehundredlanguagesarespoken,______(其中只有十四种被认可为官方的).ofwh
Itisonlyrecentyearsthatmanfoundthattheprotectionofourenvironmentis
Indiaistheworld’sbiggestgoldconsumer,butthecountry’spassionforth
A.螺栓的拉伸强度 B.螺栓的剪切强度 C.螺栓的挤压强度 D.平板的挤压
第三代头孢菌素的特点,叙述错误的是A.体内分布较广,一般从肾脏排泄 B.对各种
A.麻黄、桂枝 B.地黄、当归 C.沙参、麦冬 D.桑叶、菊花 E.羌活
女,30岁,发育良好,婚后2年未孕,经检查基础体温双相,子宫内膜病理为分泌期改变
0,1,1,2,3,(),22。 A.5B.7C.9D.11
传统汤剂是将药物用煎煮或浸泡后去渣取汁的方法制成的液体剂型。关于汤剂煎煮程序的说
生产烟花爆竹的企业在申请出口烟花爆竹的检验时,应提交()。 A.出口烟花爆竹
最新回复
(
0
)