首页
登录
职称英语
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界). b
游客
2023-09-10
56
管理
问题
The modem communication industry ____________________ (通过让人们获取信息和娱乐,拓宽了人们的眼界).
选项
答案
broadens people’s horizons by allowing access to information and entertainment.
解析
译句改变汉语句序,将汉语谓语部分前置,符合英文表达习惯。同时译句并用直译与意译,既正确表达原句的内容,又不拘泥于原句的形式。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3001593.html
相关试题推荐
Atwork,____________(你的衣着必须传递这样的信息)thatyouarecompetentandreliable.yourcl
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
WiththeU.S.economyslowingdown,layoffsareeverywhere.Noindustryis
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
Livelyargumentcentersaroundeffectofpubliccommunicationonaudiences,
随机试题
Thereisprobablynosphereofhumanactivityinwhichourvaluesandlifest
About40percentofAmericansthinkofthemselvesasshy,whileonly20perc
[originaltext]Goodmorning,IamTedHunter.TodayIamgoingtotalktoyo
[originaltext]Fromtheancienttimes,marriagehasbeenanimportantpartof
WhichofthefollowingdoesnotbelongtothethreelevelsofSyntaxputforward
Withmoreandmoreyoungpeoplegettingintotroublewiththelaw,socialworker
Personalexperiences,culture,religion,andageinfluenceaperson’s【S1】__
我国历史上第一个具有宪法性质的文件是: A《钦定宪法大纲》 B《中华民国临时
如果实验出现了自变呈的混淆,直接受到影响的研究效度是A.内部效度 B.外部效度
(2016年真题)公司制期货交易所总经理由()聘任。A.股东大会 B.理
最新回复
(
0
)