首页
登录
职称英语
The scientists have discovered that ___________________ (这种物质的反应速度是那种物质的3倍). thi
The scientists have discovered that ___________________ (这种物质的反应速度是那种物质的3倍). thi
游客
2023-09-10
54
管理
问题
The scientists have discovered that ___________________ (这种物质的反应速度是那种物质的3倍).
选项
答案
this substance reacts three times as fast as that one.
解析
译句考查英语倍数比较“X times+as+形容词/副词原级+as”的译法。汉语句子英译时有时需要根据英语表达习惯作些增补或省略。译句采用减译法,将原句中的“速度”省略不译出。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3000944.html
相关试题推荐
Trainscannotcompetewithplanes_________________________(就便捷和速度而言)intermso
_______________(我们人类选择了速度,凭借着速度而繁荣兴旺).Ourabilitytoworkandplayfastgivesu
______(即使计算是正确的),scientistscanneverbesurethattheyhaveincludedallvar
[originaltext]Iknewitwouldn’tbelongbeforetheydiscoveredmyescapef
[originaltext]Iknewitwouldn’tbelongbeforetheydiscoveredmyescapef
Scientistsestimate______(还要过很多年这种药才能用在人身上).itwillbemanyyearsbeforethe
Themoretimescientistsspenddesigningcomputers,themoretheymarvelat
Themoretimescientistsspenddesigningcomputers,themoretheymarvelat
HardlyhadMikefoundhispassport______(他就发现护照三个月前就已经到期了).whenhediscovered
Thescientistshaveworkedout______.(一种可以大规模提高农业生产的方法)amethodbywhichthe
随机试题
Peoplearemovingtocitiesindroves.In1950,two-thirdsoftheworlds’po
Whatdoesthemanadvisethewomantodo?[br][originaltext]W:I’mreallyangr
JamesJoycerevolutionizedthenovel,theshortstory,andmodernliterature
[originaltext]Theexpression"athirstforknowledge"maysoonhaveanewm
女性,48岁。肝硬化患者,近1个月来腹水逐渐增多、尿少就诊。用利尿药疗效不佳,考
阅读以下学生习作,回答下列小题。 案例: 阅读。真好 ①有人喜欢唱歌
某投资人将所持有的x证券投资基金转换成Y证券投资基金,假定T日的X基金份额净值为
期权交易实际上是一种权利的单方面有偿让渡,期权的买方以支付一定数量的( )为代
对于债权人,项目贷款信用保证措施的作用主要有() A.分散投资风险B.控制
A.早期胃癌 B.小胃癌 C.微小胃癌 D.进展期胃癌 E.晚期胃癌癌灶
最新回复
(
0
)