首页
登录
职称英语
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物). in the h
游客
2023-09-10
62
管理
问题
Thousands of people came to Loch Ness each year ______ (希望他们会看到那有名的生物).
选项
答案
in the hope that they would see that famous creature
解析
所给出的英文为完整的简单句,再结合中文部分可知,所译部分应为句子状语。给出的英文部分采用的是一般过去时,而中文部分表示的是一种对将来的期望,因此所译部分如果包含从句就应为过去将来时。“希望”可译为in the hope of sth./that,也可译为非谓语动词结构hoping that,故此处还可译为in the hope of seeing that famous creature或hoping that they would see that famous creature。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3000843.html
相关试题推荐
[originaltext]Somepeoplehateeverythingthatismodern.Theycannotimagi
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Computersandelectroniccommunicationsareallowingmanypeopletousethei
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
Alotofpeoplethinkthatsittingis【B1】______ontheirbacksthanstanding
随机试题
SomeauthoritiestracethejurysystemtoAngloSaxonorevenmore____Germanict
Thecarwants______.A、tomaintainB、tobemaintainedC、tomaintainingD、maintai
Whathappenswhenalanguagehasnowordsfo
1.题目:初中《桃花红,杏花白》 2.内容: 3.基本要求: (1)试
便后不洗手容易感染A.蛔虫B.钩虫C.华枝睾吸虫D.姜片吸虫E.蛲虫
王某看中了一套建筑面积为80平方米的存量住房,因预期房价上涨,王某同意付给卖方7
( )是在绩效管理末期,主管与下属就本期绩效计划的贯彻执行情况,以及工作表现和
以行气解郁、调经散结为主,多用于治疗肋痛、痛经、月经不调等的饮片是A.香附炭
A.肺脾肾 B.心脾肝肾 C.心肺肝脾 D.肺脾肾肝 E.心肺脾肾与气的
(2020年真题)甲公司采用备抵法核算应收款项的坏账准备,期末按应收款项余额的
最新回复
(
0
)