首页
登录
职称英语
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made b
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的). made b
游客
2023-09-10
42
管理
问题
The only sounds are bird calls and the soft noise ______ (当水缓缓推动草时草所发出的).
选项
答案
made by grasses as the water slowly moves them
解析
通过分析句子结构可知,所译部分应为noise的后置定语。noise和“发出”是被动关系,因此要用被动语态来表示;“当……时”可译为as或when,“推动”可译为move。
转载请注明原文地址:http://tihaiku.com/zcyy/3000708.html
相关试题推荐
[originaltext]W:Yoursurveysoundsverygood.Howmanypeoplefilleditin?M:
[originaltext]M:Itsoundslikeachallengingposition.W:Yes,itis.Howdoy
Ourworldisfilledwithsoundsweneverhear.Thehumanauditory(听觉的)rang
Ourworldisfilledwithsoundsweneverhear.Thehumanauditory(听觉的)rang
Theonlysoundsarebirdcallsandthesoftnoise______(当水缓缓推动草时草所发出的).madeb
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
[originaltext]W:Itsoundsaverygoodideathatafriendofyourswantstoshar
随机试题
Universalizationofeducationhasbeenapolicypriority,butitstillrema
CanthePCIndustryResurrectItself?A)Int
Theresearchersstresstheurgencyofpreservingoldvarietiesasbothdisease-r
ExpositionExpositioniswritingthatexplains.Mostoft
Hehaslittle______ofthosewhoalwaysspeakalot,butneversticktothepoi
曾用于砌筑小型建筑拱形屋盖的烧结空心砖是( )。
滑轮罩及其他零件不得妨碍钢丝绳运行。()
A.合谷 B.阴陵泉 C.曲池 D.地机 E.血海湿热型崩漏,宜加用(
下列符合银行从业人员行为规范的有()。A.不断提高自身业务素质 B.严格
全面结算会员期货公司为非结算会员结算,应当签订结算协议。结算协议应当包括非结算会
最新回复
(
0
)